我们认真对待青少年、对待青少年教育。
培训卫生工作者,以有效、敏感地对待青少年。
Training health workers to deal with adolescents effectively and sensitively.
但是在对待青少年,社团自身的细节作为一个接近人类的事实,增加了重视度。
But in dealing with the young, the fact of association itself as an immediate human fact, gains in importance.
对于家长和父母来说,他们必须正确对待青少年的变化,不然他们就会适得其反。
For parents and teachers, they must deal with teenagers' change in the right way, or they will do the negative things.
青少年应该谨慎对待社交网站上的内容,因为他们的品味和喜好总是受到他们在媒体上看到的东西的影响。
Teenagers should be cautious about the content on social networking sites, for their tastes and preferences are shaped by what they see in the media.
青少年应该认真对待学业。
青少年和父母之间的争吵可能会成为一个问题,所以应该认真对待。举几个争吵的例子,比如迈克父母说迈克在学校总是惹麻烦。
Arguments (争吵) between teenagers and parents can be a problem and should be taken seriously. A few examples of the arguments, Parent: Mike is always making trouble in school.
另外,名字不受欢迎的青少年更容易犯罪的一个原因是,他们被周围的人区别对待,这令他们更难与其他人建立良好的关系。
Also, adolescents with unpopular names may be more prone to crime because they are treated differently by their peers, making it more difficult for them to form relationships.
青少年怀孕比例反映了一个国家如何对待本国的女性。
Teen pregnancy rates are an indicator of how a nation is treating its women.
青少年在对待与其他人的关系的时候,可能因为一时兴起而结识对方,又会因为一个念头,一次不经意的冒犯而断绝来往。
Teenagers are being groomed to think others can be picked up on a whim and dropped because of a mood or some slight offence.
另一研究发现乐于助人的青少年对待生活更加积极,对未来也充满希望。
And one study found that teenagers who were involved in helping others felt very positive about their lives and had high hopes for their own futures.
我们必须认真对待闲散青少年的权利。
我们应引导青少年正确对待中国传统文化和世界主流文化,在文化适应的高度上把青少年培养成合格的全球化人才。
We should instruct the youth to treat appropriately both the Chinese traditional culture and the mainstream culture of the world for cultivating them into a qualified international talent.
重要的是引导青少年能正确对待网络,不仅能抵制网络的各种不利影响,而且还能养成文明的网上行为。
The matter is that how we teach them to deal with the network correctly and to cultivate themselves and to resist the negative effects.
如果青少年仍然不理智对待网上聊天和网络游戏,继续沉迷于其中不能自拔,他们的未来将引起人们的担心。
If minors continued to face the net chatting and on-line games in an unreasonable way and indulged in them, failing to resist the temptation, their future would be annoying and upsetting.
国家食药监局提醒消费者,特别是青少年,要谨慎对待保健食品,有些保健食品原料不太适合年轻人使用。 。
Thee SFDA cautioned consumers, especially the younger generations, against health care foodstuff, for these sometimes contain materials unfit for adolescents.
他在青少年时期对待学习的态度,也是我们学习的典范。
His attitude towards learning at a young age, we learn a model.
他在青少年时期对待学习的态度,也是我们学习的典范。
His attitude towards learning at a young age, we learn a model.
应用推荐