总得平等的对待问题的双方。
兄弟之间对待问题的意见很少会统一。
就是他们对待问题的方法。
而且对待问题的方式,要么瓦解了问题要么增加了问题。
And the approach to the problem either breaks down the problem or increases the problem.
这意味着以诚恳的态度对待问题,超越那些给国家造成分歧而不是使国家团结的无意义辩论。
And that means being honest about the problem, and getting past the false debates that divide the country rather than bring it together.
在思考问题的方法,对待问题的态度,以及解决问题的能力等方面发生变化都需要时间。
In order to change thinking, attitude and behaviour an extended period of time is needed.
长久以来,Adobe一直都在很认真地对待问题并与客户进行积极的沟通,我们始终致力于高质量产品的开发。
Adobe has a long history of being responsive to issues and communicating with our customers, and we are strongly committed to producing products with the highest levels of quality.
本文首先对大学生生命对待问题作了理论上的解读,对生命对待这个新的概念作了哲学上解释与探索。
In this paper, we give an exploration of the university students 'life treatment at first, and give a new concept of the life treatment in the way of philosophical explanation.
安全问题受到极为严肃的对待。
这有助于把一个重要问题重新作为当务之急来对待。
It helps to put an important issue back on the front burner.
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的,但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
这是一个复杂的问题,我们需要认真对待。
我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工,并且非常清楚其中的一些问题。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
他们认识到需要严肃对待这个问题。
谁都不认真对待这个问题,我非常担心。
这是个全城性的问题,必须当做紧急事件对待。
This is a citywide problem that has to be addressed as an emergency.
虐待妇女的问题需要严肃、小心地对待。
The abuse of women needs to be treated seriously and sensitively.
有趣的是,这两天我一直把胳膊上隆起的肿块当作宝贝一样对待,生怕有个什么问题。
It's funny that I've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something may be wrong.
如果我们认真对待与其他物种共存的问题,我们必须让出它们的领地。
If we are serious about coexisting with other species, we have to concede them territory.
虽然很多人都在谈论环保,但我们仍然没有认真对待这一问题。
Though many people are talking about environmental protection, we are still not taking it seriously.
青少年和父母之间的争吵可能会成为一个问题,所以应该认真对待。举几个争吵的例子,比如迈克父母说迈克在学校总是惹麻烦。
Arguments (争吵) between teenagers and parents can be a problem and should be taken seriously. A few examples of the arguments, Parent: Mike is always making trouble in school.
就像专家所说的那样,尊重地对待这个问题,利用好它,让对话继续下去。
Treat the question with respect, and use it, as the experts would say, to keep the conversation going.
因为卫生保健专家和研究者需要精确的数据和统计来正确的理解和对待健康问题。
Health care professionals and medical researchers need accurate data and statistics in order to correctly understand and treat health problems.
答:中日关系的核心问题是日本要正确对待历史的问题。
A: the core problem of China-Japan relations is that Japan should rightly treat the issues left by the history.
对待这些问题,viniyoga的瑜伽老师编排了以下的体式适合个体的需要。
To treat this problem, Viniyoga teachers could adapt each of the postures below to suit individual needs.
因此,我希望你们大家从今年起认真对待这个问题。
现在还很少有哪个品牌认真对待这个问题。
现在还很少有哪个品牌认真对待这个问题。
应用推荐