我们需要向这种对待科学的野蛮态度作斗争。
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
他们对待生活的态度天真率直，令人耳目一新。
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
我们应该以积极的态度对待生活中的失败。
这表明英国人对待口音的态度有很深的根源，并且是建立在阶级偏见的基础之上。
This suggests that British attitudes towards accent have deep roots and are based on class prejudice.
她对待生活的态度是顺其自然。
他对待她的态度越来越蛮横。
His behaviour towards her was becoming more and more aggressive.
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
他对待这一批评的态度竟意外的好。
他们用近乎虔诚的态度来对待自己的工作。
这种以近乎平等的态度对待外星人的趋势，正鼓励着人类种族的进步。
This trend towards dealing with extraterrestrials as nearly equals, is encouraging progress for the human race.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
非常有趣地看到，乔布斯，这个对待过去的事情有着众所周知尖刻态度的人，对苹果早期的事情非常不清楚的。
It's interesting to see that Jobs, who has a notoriously spiky attitude towards things past, is very fuzzy in the early days of Apple.
医生，您对待艺术的态度多么奇怪啊！
不要讨好；以平等的态度对待他们，或者至少以潜在的导师的身份对待他们。
Don't fawn; approach them as equals or, at least, as potential mentors.
数个世纪以来，中国社会一直认为应当以审慎的态度对待个人金融。
China is a society that has long esteemed personal financial prudence for centuries.
各国在对待移民态度上变得这么气量狭小不足为奇，这是周期性经济萧条和长期增长的富国边境压力协同作用的结果。
This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise. It is the result of cyclical economic gloom combined with a secular rise in pressure on rich countries’ borders.
我应该用怎样的态度对待不可避免的死亡？
英国人对待农村的态度令人称奇。
这就是我对待所有事情的态度。
谢天谢地，父亲以完全不同的态度对待家中的妇女。
Thankfully, my father had a different attitude when it came to the females in our family.
看来范诺登对待此事的态度倒是正常得多。
我想，在开头的几部影片里他对待朋友的态度很有问题。
I think the way he treated his friends a couple of films ago was quite questionable.
两人最接近的地方是对待法律的态度。
Where both men came closest was in their attitude to the law.
希望你们能以正确态度对待。
所以，对待生活的态度是成功的关键。
So dealing with your life in all situations is the key to success.
轻松的看待癌症就是我对待疾病的态度。
My humorous take on all things cancer is my way of dealing with this illness.
更多的时候它和你对待金钱的态度有关。
更多的时候它和你对待金钱的态度有关。
应用推荐