还讨论了尺寸因子，电负性，选择子的轨道能量等因素对形成焓的影响。
The affection on the enthalpies of formation aroused by factors, such as size factor, electronegativity, the energy of orbit of selectron etc, is also discussed.
并对形成自然灾害原因进行了探讨。
至少是现在还没有人对形成这样一个联盟有兴趣。
对形成个人品牌加以研究，运用所学形成自己的博客风格。
Do some research on the idea of branding yourself, and apply what you learn to your blogging style.
晶粒尺寸对形成寿命、扩展寿命和裂纹长度的分布特性都有影响。
The initiation life, growth life and crack length distributions are affected by the grain size.
CBM支持对形成差别的业务组件进行标识，还支持对业务流程进行分析。
CBM enables the identification of differentiating business components and the analysis of key business processes.
同时对形成夹杂的机理进行了阐述，并提出了防止铸锭产生夹杂的有效方法。
The mechanism of inclusions caused was depicted, and the effective ways of preventing inclusions existed in ingot were put forward.
通过这些配置文件，WS - i对形成当前第三代web服务栈有很大影响。
Through these profiles, WS-I has had a major influence in shaping the current third generation of web services stacks.
三道机械密封防止介质的泄漏，同时泵内部的高度抛光降低了对形成的聚合物链的损害。
A sophisticated triple mechanical seal system prevents leakage of the pumped fluid whilst highly polished pump internals minimize damage to the forming polymer chains.
本研究的核心是探讨形成性评价在普通高校篮球教学中的应用研究，对形成性评价的应用做理论、实践上的探讨。
The core of this study was to explore the formative evaluation of teaching in the College Basketball applied research, evaluation of the application form to do the theory of practice.
第二句话也是我非常喜欢的一句话，说出这句话的人在座的每一位同学应该都很熟悉，因为他对形成今日亚洲文化有卓绝的影响。
The second quote I leave you with is from a man you are likely very familiar with as he has had a great impact on shaping the philosophy of today's Asian Culture.
我的职业对我的性格和性情的形成有重要的影响。
My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.
现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
不同的树种对土壤的形成和性质有不同的影响。
Different species have different influences on soil formation and soil properties.
我接受的教育对我性格的形成有影响。
The education I have received is influential in forming my character.
请谈论你自己职业生涯的乐趣和缺点，并鼓励你的孩子对自己的未来形成一些想法。
Discuss the joys and downsides of your own career and encourage your kids to form some ideas about their own future.
根据这项研究，有两个因素对“空白之地”湖泊的形成很重要：首先，那里的降雨十分猛烈。
According to the study, two factors were important for lake formation in the Empty Quarter: first the rains that fell there were torrential.
还记得吗，我们讨论恒星形成的时候说过，恒星会随着年龄增长变得更亮，对吧？
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?
刻板印象使人们对别人在第一眼形成错误的看法。
Stereotypes make people form a wrong opinion about others at first sight.
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
相信他不会在决赛中对这位西班牙运动员形成威胁。
He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.
控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。
The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.
偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
专家表示，这可能会对儿童产生影响，他们对性别角色和身份的理解正在迅速形成。
Experts say this can have an impact on young children whose understanding of gender roles and identity are rapidly forming.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
人们在很小的时候就形成了对某种学习方式的偏好，这些偏好会影响学习。
People develop the preference for a particular style of learning at an early age and these preferences affect learning.
人们在很小的时候就形成了对某种学习方式的偏好，这些偏好会影响学习。
People develop the preference for a particular style of learning at an early age and these preferences affect learning.
应用推荐