每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
对全面加强发电厂的消防管理工作，有效地防止火灾事故发生，提出了一些建议和措施。
In the paper, some Suggestions and measures on the reinforcement of firefighting management, and protection of fire accident have been put forward.
文章通过对中小型高校图书馆读者工作现状的分析，探究读者工作可改进之处，对于读者工作再建提出一些建议。
The article makes analysis of the present situation of the assistance to readers, probes into the room for improvement, and makes some Suggestions to the library service.
通过对条形码的种类和优点的分析，介绍了自己在实际工作中的经验，对条形码技术在图书管理中更好利用提出了一些建议。
This paper analyzes the variety and advantage of the bar code, introduce my personal experience in practical work, advance some suggestion about using the bar code in library management.
本文结合对大量工程结构实体钢筋保护层厚度的监督检测，对开展这项工作中存在的一些问题进行探讨，并提出了一些建议。
The problem existed in many supervision and test for the thickness of protection layer for steel bar in engineering structure body are approached and some suggestion are proposed in this paper.
本文就审计报告在干部业绩档案中的重要意义与应用做了一些初步探讨，并就干部业绩档案对审计工作的要求提出几条建议。
Now, we have a primary discussion on the essentiality and application of the audit report in the archives of the cadre, and make some suggestions that cadre achievement record request the audit work.
介绍2001年中国石化集团的乙烯生产概况，对取得的业绩进行了简要的分析，并就2002年的工作重点提出了一些具体的建议。
The achievements of SINOPEC' s ethylene industry in 2001 are introduced and analyzed briefly in the paper and some suggestions on SINOPEC' s ethylene production in 2002 are put forward.
根据分析结果，作者从管理者、经营者、消费者三个方面，对我国缺陷汽车产品召回管理工作提出了一些有益的建议与对策。
Based on these analysis results, we put forward some Suggestions and strategies which are benefit to defective automobile product recall administration from supervisor, operator and consumer.
本文主要阐述在北京各志鉴中如何突出首都特色这一关键问题，并对北京修志工作中存在的现实问题提出一些建议和具体的改进方法。
This article mainly discusses how to emphasize the characteristics of the capital in editing the records, while giving advice and proposals on some actual problems in the work of editing.
论述了图书馆外文小语种图书分编工作的目的、作用和意义以及目前存在的不足之处，并提出对搞好这项工作的一些建议和措施。
This paper discusses the purpose, function, significance and problem of the library job of classifying the foreign languages books, and puts forward some proposals and measures to improve the job.
在此基础上，对降硫工作的进一步开展提出了一些建议。
Some suggestion on reducing sulfur content in flexible graphitehave also been given.
最后，本文在总结前文的基础上，对今后的柔性固定化模型研究工作提出了一些建议和构想。
Finally following discussion above we put forward some suggestion to future work on model of flexible immobilization.
评标是招标采购工作中一个十分重要的环节。作者对近年来评标中遇到的问题进行了归纳，并提出了几点应遵循的原则，也提出了一些建议供探讨。
Evaluation is very Important in Inviting public bidding. This paper sums up the problems in bidding evaluation of recent years, and points out some principles and proposals for reference.
分析了电气工作中，可能受到的主要危害及特点、性质、能量，提出了对这些危害的防护措施，并对管理工作提出了一些建议。
The paper analyses features, properties, energy of harmfulness in electrical work, then puts forward protective measures. Some proposals on management are also presented.
对提高档案管理人员的素质、加快档案信息自动化建设的各项工作作简单介绍，并提出个人的一些体会及建议。
This paper introduces various work of improving quality of files managers and speeding up automation of files information and provides personal realization.
最后，在总结全文的基础上，本文提出了若干有待进一步深入研究和探讨的问题，并对今后的研究工作提出了一些建议。
Finally, on the basis of summarization of the research work, some problems which should be discussed deeply are put forward and some Suggestions for the future research are also given.
简述了发电企业在建立ISO14001环境管理体系时应注意的一些问题，对如何建立和运行环境管理体系提出了建议，以促进企业的环境保护工作。
ISO14001 EMS is a current environment management model, some problems those shoudbe noticed in setting up ISO14001 EMS in power plant have been stated.
首先，对两端加锚后裂纹尖端的应力场做了一些相应研究，对两端加锚的模型破坏模式做了简短的介绍，为以后的工作提出了建议。
First of all, the study on the crack tip stress field under the model anchored by CFRP have been done, and then do a brief introduction about the failure mode of the model with the CFRP.
在论文的最后，对已做的工作进行了总结，并对后续工作给出了一些建议和展望。
At the end of this paper, we summarized the work that had been completed and made some advices for the future work.
本论文试图对服务营销思想和理论在CDDS的实施做一些探索性工作，为CDDS公司进一步拓展市场提供建议。
This dissertation is trying to make an in-depth research on the implementation of marketing philosophy and theory in CDDS and to provide advice on CDDS's further marketing development.
本文比较了不同的含量测定方法和提取工艺，对今后的研究工作提出了一些建议。
In this paper, several different content determine methods and extraction techniques are compared, and some valuable advices for the future research in this field are presented.
文章从文化堕距的角度对农村改厕工作中遇到的一些障碍因素进行分析，并提出了合理的建议和对策。
This study analysed some impedients in the course the alteration W. C. in country from the culture lag, and advised some suggestions and countermeasures.
最后对研究工作进行总结，并对可调谐滤光片进一步的开发与应用提出一些建议。
Finally the research work was summarized, and some Suggestions on tunable filters for further developments and applications were advanced.
文章从学生档案的形成及内容入手，阐述了高职生档案管理工作的特点及作用，对今后高职院校学生档案管理工作提出了一些建议。
Starting with the forming and content of students' archives, the characteristic and role of students' archives management at higher vocational college are elaborated, and some suggestions are given.
并结合近年来从事气瓶检验与研究的技术经验，提出了一些防范措施和建议，对提高氧气瓶在小型非工业气焊工作中使用的安全性具有参考价值和实际意义。
In order to reduce the occurrence probability of similar accidents, some suggestion and measures are put forward and it is very important for improving the security of using oxygen cylinder.
并从两者关系出发对档案工作人员的素质提出了一些建议。
It also offers some valuable Suggestions about the quality of file-working staff by analysing the relationship between above-mentioned points.
最后为结论部分，对全文的对比研究进行了总结和概括，为以后的研究工作提出了一些建议。
The last part is the conclusion, the author concludes the main findings of this thesis, and offers some proposals for further study.
对提高档案管理人员的素质、加快档案信息自动化建设的各项工作作简单介绍，并提出个人的一些体会及建议。
The paper introduced some practical modes of document automation and analyzed their different characteristics, including pure text mode, AutoCAD parametric drawing mode, template mode, and so on.
对提高档案管理人员的素质、加快档案信息自动化建设的各项工作作简单介绍，并提出个人的一些体会及建议。
The paper introduced some practical modes of document automation and analyzed their different characteristics, including pure text mode, AutoCAD parametric drawing mode, template mode, and so on.
应用推荐