他们对子女一向十分严格。
父母必须对子女严格。
即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。
Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.
对子女极其严格的母亲被称为虎妈。
Mothers who are extremely strict with their children are called tiger mothers.
最不可能的对子可能热情地互相扶持。
父母通常都对子女寄予过大希望。
没有父母可以逃避对子女的责任。
以下部分对子系统构件进行说明。
吸烟酗酒也会对子女产生外遗传影响。
And drinking and smoking can have epigenetic effects in offspring.
这将使您对子文件夹拥有完全控制权。
这类家长经常对子女的教育漠不关心。
These parents are often uninterested with their children's education as a whole.
狨猴父亲对子女特别溺爱且有些怪异.
这其中可能还包括了对子女的抚养过程。
父母对子女也会这样。
对子问题运行算法。
对子工作区所作的变更会只向该工作区添加变更。
The changes made to a child Workspace add those modifications only to that Workspace.
对子任务的结果进行聚合，产生并行路由任务的输出。
The output of the parallel routing task is created by aggregating the results from the subtasks.
对子单元的所有应用都会自动升级为从子单元创建的元素。
All the references to the elements of the subunits are automatically updated to the elements of the package created from the subunit.
无论效果更好还是更坏，父母确已降低了对子女施加影响的权限。
For better or worse, parents have limited power to influence their children.
平均第一周58%的对子谈论音乐，而其他类别加起来也就37%。
In the first week on average 58% of the pairs discussed music compared to 37% of all the other categories of conversation combined.
所有对子单元元素的应用都会自动升级到从子单元中创建模型的元素。
All the references to the elements of the subunits are automatically updated to the elements of the model created from the subunit.
除了级别合并之外，虚拟数据集还对子数据集的相同维度执行成员合并。
In addition to level merging, virtual cubes also perform member merging for the common dimensions of the depending cubes.
子类名称要合格：对子类的命名会表述出其与超类之间的相似和差异之处。
Qualified subclass name: name subclasses to communicate the similarities and differences with a superclass.
她承认，自己对子女很严厉，而且她自己也是在母亲的严格管教下长大的。
She was strict, she admited, and was raised by a strict mother.
这些药物的疗效在世界各地基本一样，对子孙后代而言其价值也将保持不变。
The efficacy of these drugs is similar worldwide, and drugs will maintain their value for future generations.
我们告诉我们的丈夫说：爸爸，对子女有着本质上的影响，是唯一的收益来源。
Dads, we tell our husbands, are essential influences on children, the source of unique benefits.
虽然没有一句对白，但镜头已经将一位母亲对子女恪守承诺的精神娓娓道来了。
Without any dialogue the shots tell a gripping story about a mother's commitment to her offspring.
比布拉兹和史黛丝说：父母对子女的养育质量是问题的真正所在，而不是性别。
The quality of parenting, Biblarz and Stacey say, is what really matters, not gender.
当我同那些意识不到离婚会对子女带来巨大打击的父母交谈时，我往往为之震惊。
I'm always taken aback when I communicate with parents who have no understanding of the devastation divorce cause's children.
当我同那些意识不到离婚会对子女带来巨大打击的父母交谈时，我往往为之震惊。
I'm always taken aback when I communicate with parents who have no understanding of the devastation divorce cause's children.
应用推荐