你对女性有什么不满吗，莱斯？
医生们对女性病人占不到30％深感不安。
Doctors were disturbed that less than 30 percent of the patients were women.
空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。
The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.
我们来看看他臭名昭著的、对女性态度粗鲁的问题。
Let us deal with the question of his notoriously Neanderthal attitude to women.
这次袭击是一系列在大学区对女性的野蛮性侵犯之一。
The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.
不规律地涂抹防晒霜对女性弊大于利。
Irregular application of sunscreen does women more harm than good.
我们的课本上说，这种竞争对女性是有好处的。
肠易激综合症对女性比对男性影响更大。
Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.
他对女性总是居高临下。
伍迪的证据对“革命改变了人们对女性教育的态度”这一说法提出了质疑，尽管它可能加速了先前的趋势。
Woody's evidence challenges the notion that the Revolution changed attitudes regarding female education, although it may have accelerated earlier trends.
写作《A&P：一种心理状态》一文的学生明智地删掉了一段讨论萨米对女性是否有大男子主义倾向的文字。
The student who wrote "The A&P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
对女性的的调查结果却并不明显。
离异对女性健康的伤害要小得多。
你也不会忽视你对女性的亲密依恋。
私营企业对女性雇员没有太大的期望。
Private companies don’t have great expectationsfrom their female employees.
对女性智力的需求有助于缓解一些问题。
Demand for female brains is helping to alleviate some of these problems.
男性对女性微笑则没有那么神奇的作用。
When men smile at women, though, the effect is less magical.
爵士乐对女性有所不同吗？
现在这开始对女性就业造成了更大的打击。
That is now beginning to hit female employment disproportionately hard.
对女性开始有特定的审美要求和匀称的身材。
Women's figures gradually started to have a certain aestheticism and symmetrical stature.
对女性来说，有很多有机的保健品可供选择。
研究还发现有力的握手对女性的重要性更大。
In this study the importance of a firm shake was greater for women.
但在不忠问题上，钱对女性的影响甚于男性。
But when it comes to infidelity, money has a bigger impact on women than men.
对女性来说有太多其它的选择。
发达国家对女性劳动力的需求见长。
The rich world has seen a growing demand for women’s labour.
我对女性有着强烈的兴趣，但是她们威胁着我。
现在让我们来看一下对女性们的态度。
但在自己的教会内，他对女性的政策相对宽松。
But in his own Church, he has gone along with a liberal policy on women.
对女性而言，能力不一定会带来自信。
应用推荐