把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
对喜欢白人男性的亚裔女性有没有什么雅称？
对喜欢挽轭，视林中康鹿为迷途流浪者的公牛呢？
What of the ox who loves his yoke and deems the elk and deer of the forest stray and vagrant things?
对喜欢买东西的人来说。
他说，此前，对喜欢唐人街的人来说，清洁是又一个障碍。
Prior to that, cleaning it was another obstacle to people enjoying it.
小心地隐藏你的感情，一直到对喜欢你的人多几分了解。
Be discreet about your feelings, and hold back until you find out a little more about the person who's coming on to you.
本书有诸多发现，对喜欢奥斯丁的人来说，不愧是件十全十美的圣诞礼物。
This book offers many such discoveries, and it would make a perfect Christmas present for anyone who loves Austen.
最好的搭配取决个人的选择，焖牛筋牛胸肉对喜欢传统口味的是不错的选择。
The best combination? That's a personal choice, though braised tendon and brisket are popular choices for purists who want a traditional bowl.
对喜欢寒冷的地球有机体的研究格外有价值，McKay称，因为“太阳系中可能支持生命的所有地方”——比如火星和欧罗巴——“都是寒冷冰封的。”
Research on cold-loving Earth organisms is especially valuable, McKay says, because "all the places in the solar system that may harbour life" - like Mars and Europa - "are cold and icy".
我想他喜欢对我们的恋情保密。
你对她了解得多一点就会喜欢她。
我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。
我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。
我喜欢他对这个问题新颖的处理方法。
“它不是我最喜欢的音乐形式之一。”—“对，不是。”
既然你不喜欢你对他的看法，为什么还坚持这个看法呢？
Since you don't like your perception of him, why cling to it?
英格利斯说，电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说：“我喜欢他们对人们造成的影响，我也喜欢回忆他们。”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
实际上，你很喜欢给小费！你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
对我来说，我喜欢好看的裙子。
我的意思是，每个人都喜欢海豚，对吧？
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
你对目前的工作最不喜欢的是什么？
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
他坐在睡莲叶子上，嘶哑伤心地对自己说：“我不喜欢这里。”
He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, "I don't like here."
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
很难劝说我丈夫相信我喜欢去上夜校课程并不是对他的冷落。
It's difficult to persuade my husband that it isn't a slight on him that I enjoy my evening class.
"你的祖父对他们都不喜欢，"他插话说。 "至少，据我所知不是。"
"Your granddaddy don't care for 'em, neither," he threw in. "Not that I know of, leastways."
你们喜欢一对单人床还是一张双人床？
他一点儿都不喜欢一对一的交谈。
那是一个自助餐，对吗？我最喜欢婚礼自助餐了。
应用推荐