大豆表现出对健康不利了吗？
手机发出的辐射对健康不利。
The radiation such phones emit is hazardous to one's health.
人们仅仅感到孤独就足以产生对健康不利的影响。
In people, the mere perception of being isolated is more than enough to create the bad health effects.
张口呼吸本身就对健康不利，在冬季尤甚。
吃太多甜食对健康不利。
抽烟太多对健康不利。
我不喜欢快餐或者垃圾食品：它们对健康不利。
压力持续时间长了，就会变得危险，并对健康不利。
Stress over a period of time can become dangerous and unhealthy.
研究发现过度使用漱口水——一天三次，也对健康不利。
Studies have found that excessive use - three times a day - presents a health risk.
护理人员工作职业特点对健康不利的影响，护理人员心理压力大。
The disadvantageous impact of occupation on their health puts nursing personnel under great psychological pressure.
达尔文派的观点——处于社会底层才真正经受压力而且对健康不利，是失败的。
It is the Darwinian failure of being at the bottom of the heap that is truly stressful and bad for the health.
顺应这种生理节奏，有利于提高工作效率和生活质量，反之，则对健康不利。
In line with this physiological rhythm, helping improve the efficiency and quality of life, whereas the adverse health.
如果你知道吃某种食物对健康不利，那就不要等到除夕之夜再说你想停止吃它。
If you know eating a kind of food is not healthy, don't wait till New Year's Eve before you say you want to stop eating it.
就像垃圾食物对健康不利却很多人喜欢吃一样，流行音乐在不同人群里都很受欢迎。
Like fast food is quite popular even though it's not beneficial to your health, pop music commonly has its popularity among different groups of people.
对经常吃豆腐和相关的豆制品的素食者而言，未发酵大豆对健康不利的理论绝对是一个坏消息。
Bad news for vegetarians and vegans who often turn to tofu and associated soy products.
需要提醒的是，吃苹果时习惯啃到果核，虽不会马上导致中毒，但长期这样吃，的确对健康不利。
We are also reminded that the habit of chewing apple seeds won't lead to immediate poisoning, but that in the long term, it is detrimental to health.
茶含有咖啡因，对你的健康不利。
约翰·怀尔丁教授认为，肥胖症是指体内多余的脂肪积累到对健康造成不利影响的程度，符合字典中对疾病的定义。
Obesity, in which excess body fat has accumulated to such an extent that health may be adversely affected, meets the dictionary definition of disease, argues Professor John Wilding.
她母亲用美味的肉食去诱惑她，并且她的朋友告诉她这种饮食将是对她的健康不利。
Her mother tempted her with tasty meat dishes, and herfriends told her the diet would be bad for her health.
开展有效合作可以减少酒精对健康和社会造成的不利后果。
By effectively working together, the negative health and social consequences of alcohol can be reduced.
密歇根大学的研究人员说，一项新的研究显示竞争女人们的注意力对男人的健康是不利的。
University of Michigan researchers say a new study shows competing for a woman's attention is bad for a man's health.
因此，科学家们正试图了解碳纳米管对人体健康是否有任何不利影响。
Scientists are therefore trying to work out if there are any adverse effects that nanotubes might have on human health.
被限制在轮椅上不仅让人郁闷，有辱尊严，而且对健康非常不利。
CONFINEMENT to a wheelchair is not merely annoying and degrading. It is positively bad for the health.
每个人在冬泳之前咨询医生，因为冬泳对那些有着潜在健康问题的人有着不利，甚至是致命的危险。
Anyone considering trying winter swimming should consult their doctor beforehand, especially since the activity can be harmful — or even fatal — for individuals with underlying health conditions.
睡眠缺乏、嗜睡和睡眠质量低下对人体健康的各种不利影响正在引起越来越多的重视。
The detrimental effects of too much, too little and poor quality sleep on various aspects of health have begun to receive more attention.
从另一个方面看，今天将大笔开支用于奢侈品对你的财务健康不利。
Another way to look at it is that for today's affluent, luxury spending is bad for your financial health.
然而，有些食物，对健康是不利的，因为它们含有很多的脂肪和糖份。
Some foods, however, have gotten the healthy nod, when they’re actually laden with fat, sugar or both.
正如你所发现的那样，依靠自己和不会表达感情对健康的夫妻关系不利。
As you've discovered, self-reliance and an inability to express feelings are not conducive to a healthy relationship.
正如你所发现的那样，依靠自己和不会表达感情对健康的夫妻关系不利。
As you've discovered, self-reliance and an inability to express feelings are not conducive to a healthy relationship.
应用推荐