即使你阅读或者聆听的材料，被当作简单事实提供给你，它仍然可能是一个人对一系列信息的解释。
Even when the material you read or hear is presented as simple "fact," it may actually be one person's interpretation of a set of information.
但是，为了让这里提供的信息对您有帮助，首先给出一些假设和解释。
First, though, for the information presented here to be useful to you, here are a few quick assumptions and explanations.
继而，接下来的用户添加了gloss一词与gloosary相关的意思，我们由此得到了urbandictionary对该词的解释，即：与某事物或某人相关的背景知识；为了有所了解而给出的基本事实（很可能来自glossary一词的解释，即给出参考信息出处的书籍部分）。
background information on something or someone; basic facts in order to get a take (probably from “glossary”, the part of a book which lists sources of information)
在这节课中，我们来谈论解释工作基本信息和对工作职责进行详细描述的方法。
In this lesson, we'll talk about ways to explain the basic aspects of your job and give details about your duties.
我们还展示并解释了如何使用几个强大的新特性，例如内存中的重新验证以及对类型信息的访问——这些都是开发人员长期以来梦寐以求的特性。
We've also presented and explained how to use several powerful new features, such as revalidation in memory and access to type information — something developers have been asking for for a long time.
霍格尔继续解释我们能怎样了解自身的组织原则，自动导向或一个个我们所经历过的事情的镜头，还有就是那些使我们停止对自己呼喊的信息。
Fogel goes on to explain how we might recognize our Organizing Principles, the automatic pilot or lens through which we experience things, and the messages we end up Shouting to ourselves.
换种说法，其传递的信息可以解释为对团队的提醒，以确保团队将良好的回顾作为其常规迭代周期的一部分。
Said another way, the message here can be interpreted as a reminder for teams to make sure they’re being diligent about including good retrospectives as part of their normal iteration cycle.
对这种现象的解释是: 当人们感觉到他们需要采取某种行动时,这种感觉的程度会随着身边人数的增多而减少,因为我们会从别人的不作为中得到某些社会信息, 使我们也不想作为,哪怕是在危险的情况下.
The explanation is that people’s sense that they need to do something, even in situations of peril, decreases with more people because we take our social cues from the inactivity of others.
他们停留在一个完全自***由竞争、具有完整的信息和完全理性的高度形式化的数字世界，一个对他们来说他们的方法能一清二楚地加以解释的世界。
They inhabited a highly formalised mathematical world of perfect competition, perfect information and perfect rationality, a world their techniques explained to them with great clarity.
$TERM反映了您的终端（可能是终端模拟程序）设置，对于确保正确地呈现文本、颜色以及对按键进行正确的解释，这是非常重要的信息。
TERM reflects your terminal (probably terminal emulator) settings -- important for ensuring proper rendering of text, colors, as well as proper interpretation of keystrokes.
Jules对我解释道：在WADI中，会话信息分布在集群的节点间，每个会话的位置保存在索引中。
Jules explained to me that in WADI the session information is distributed among the nodes in the cluster and the location of each session is stored in an index.
在任何现有的解释工具（例如，db2exfmt）中都可以使用这些参数对从片段中检索到的explain信息进行格式化。
Use these parameters with any existing explain tools (for example, db2exfmt) to format the explain information retrieved from the section.
本系列中的信息不应该解释为严格的开发规则，而是应该作为对Web站点应用样式时的起点。
Information in this series should not be interpreted as a rigid set of development guidelines, but simply as a place to start when styling your own Web site.
这种低级别的跟踪信息对Ruby解释器的开发者，以及在一定程度上对Rails核心团队来说是有用的。
This type of low level tracing information is helpful to the developers of the Ruby interpreter and, to a certain degree, the Rails core team.
这个例子解释说明了列组统计信息对一个合格的OR谓词的影响。
This example illustrates the effect of column group statistics on a qualifying OR predicate. Consider the following query on the EMPLOYEE table.
根据Shawn Steel发布的对应表及建议，微软已经对两个中文区域性信息进行了改变，但对于为什么没有对其它区域性信息名称也进行同样的改变，尚未给出相应的解释。
The table posted by Shawn Steel suggests Microsoft has already does this for the two Chinese cultures. Why this wasn't done for the other cultures has not been explained.
提供以下工作、教育和培训相关信息。对要求解释的问题要提供完整、准确的解释。
Provide the following work, education, or training related information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation.
无论人们是否接受这一解释，还有其他一些信息可以帮助我们对爱因斯坦开口说话之后的语言能力做一个判断。
Whether one accepts this interpretation, other information helps us to judge Einstein's language abilities after he began to speak.
结论：药师对PASS信息正确的解释和合理的建议对临床医生更好地利用PASS信息有所帮助。
Conclusion: Correct explanation and reasonable advice given by pharmacists are helpful to doctors for making better use of PASS information.
在线学习—创建简短的在线培训用来解释信息安全与业务连续性的意义，更好的对员工进行培训。
E-learning - you can create short online training s that explain the significance of these topics, aswell as train your employees.
从信息的观点对薛定格方程以及波粒二象性等量子行为提出了一些新的解释。
Some quantum paradoxed as well as schrodinger's equation are explained in the standpoint of information.
该模型基于信息加工理论，结合了状态因素理论和几种相对成熟的模型，尝试对ADHD提供一种较为理想的解释。
Based on the model of information processing, the model of state factors by Sanders and other ADHD cognitive models, it tries to provide a better explanation for ADHD.
本研究探讨了人工语法迁移效应产生的机制，着重考查了组块信息迁移理论对人工语法迁移效应机制解释的适宜性。
Two experiments were presented to test the suitability of the chunks information transfer theory in explaining the transfer effect in artificial grammar learning.
他对“知己知彼、百战百胜”的陈述解释了信息所具有的决定性价值。
His statement that knowing oneself and one's enemy ensures victory while not knowing about either ensures defeat expresses the critical value he placed on information.
媒体一旦增添了解释和分析，他们就必须全面得去做他们得工作，因为对信息者的厌恶将变得强烈。
When the media add interpretation and analysis, as they must to do their job fully, strong dislike of the messengers may become intense.
如何用上述信息解释胎儿与母体血红蛋白对氧的不同亲和力？
How can the above information be used to explain the different o2affinity of fetal and maternal hemoglobin?
通过这些关系，其可以向客户提供知识产权法最新变更动向的信息及对这些法律的最准确的解释。
Through these close work relationships, we can provide advice on the latest changes to intellectual property laws and the most accurate interpretation of these laws.
通过这些关系，其可以向客户提供知识产权法最新变更动向的信息及对这些法律的最准确的解释。
Through these close work relationships, we can provide advice on the latest changes to intellectual property laws and the most accurate interpretation of these laws.
应用推荐