你是个没规矩的男孩,重复我对你讲的话。
他有话对你讲,使你和你全家得救。
Who shall speak to thee words, whereby thou shalt be saved, and all thy house.
无法对你讲;朱丽叶没在场。
我为我对你讲的话表示道歉。
老板对你讲的道理,永远是对他有利的。
他们对你讲的什么感兴趣?
他们是谁?他们对你讲的主题有何了解?。
你明白我对你讲的话吗?
正如每个法官对你讲的,这可不是一件简单的事。
如果有些事情不是你的职责,为什么上帝对你讲这些?
If something is not your responsibility, why should God talk to you about it?
正如你母亲常对你讲的任何值得拥有的东西都需要为之付出努力。
As your mom always told you, anything worth having in this world requires some effort.
可是,我对你讲的这些,却是恰恰是我们的学校和教育体系对我们做的。
But what if I tell you that it's exactly what our school and education system did to us?
宴会上千万不要坐在奥布里太太旁边,因为她会整个晚上滔滔不绝地对你讲她的慈善募捐。
Be sure not to sit next to Mrs. Aubrey at the party, because she'll talk at you all evening about her charities.
这是有心人对你讲的话,除了要表现他们的大将风度之外,他们更渴望能新欢旧爱,共聚一堂。
It is really my honor to have this opportunity for an interview, I hope i can make a good performance today.
“他没得救了,”姑娘大声说,“如果我把对你讲的话告诉别人,让他们都给抓起来,他必死无疑。”
'Nothing could save him,' cried the girl. 'If I told others what I have told you, and led to their being taken, he would be sure to die.
如果你忘了接下来要说什么,请认真看你的笔记,深呼吸,对听众微笑,然后继续讲。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
从概念上讲,我们知道我们必须要做什么,但是却没有勇气去做;这就是对你的志向的忧虑。
It's the notion of knowing exactly what needs to be done, but lacking the nerve to do it; the apprehension to your aspirations.
你可以改进电脑程序,原型或者其他的东西,把他们作为能证明你观点的工具,但是记住,你篇论文不是讲这个工具的,它是关于你对知识的贡献。
You may develop computer programs, prototypes, or other tools as a means of proving your points, but remember, the thesis is not about the tool, it is about the contribution to knowledge.
你提出了“快乐理论”,对你的研究很重要。准确地讲它到底是什么含义?
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research. What is it exactly?
所以,这些是你们可能会想到的,解法,如果你曾经面对这个情况,下一个问题,你们对反应堆管道,有任何问题吗,在我们继续讲之前?
And so, these are some solutions that you might wanna think about if you're ever faced with this situation. The next issue, do you have any questions on the reactor vessel by the way before I go on?
即使你不一定说得对,你经常试着讲某种新学的语言吗?
Do you always try some new language even though it might not be correct?
目标使你固定在一条路径上,或许这并不是对一周、一月或一年来讲最好的路径。
Goals keep you fixed on one path, which might not be the best path in a week or a month or a year.
云波:对,你能给我讲一讲冰球赛吗?
接下来这点时间我讲的方法可能会帮你永久的提升你对你想象力的合理运用能力。
What we're going to talk about in the next few seconds will help you permanently improve the use of your imagination.
接下来这点时间我讲的方法可能会帮你永久的提升你对你想象力的合理运用能力。
What we're going to talk about in the next few seconds will help you permanently improve the use of your imagination.
应用推荐