别人对你的方式都是你教给他的。
The way that other people treat you is the way that you teach them.
当你能拍拍自己的背,你就会知道你对你的方式好。
When you can pat yourself on the back, you'll know you're well on your way.
人们对你的方式很好,因为你会遇到对你的方式下来。
Be nice to people on your way up because you'll meet them on your way down.
“我说:”女儿,今天对你的方式我感到很抱歉,我不应该那样对你吼的。
"I said," Daughter, I'm sorry for the way I acted today. I shouldn't have yelled at you that way.
管理,以应付一切讽刺的情况,并风趣的个性,你就对你的方式来成就事业。
Manage to cope with all the satirical situations and amusing personalities, and you'll be on your way to a successful career.
对你的方式同情:这位承诺打破者往往远不会把这看得和你那么重,即便他们感到一丝愧疚感。
Be compassionate in your approach; the promise-breaker often doesn't see this anywhere near as seriously as you, even if they feel a twinge of guilt.
在这个快节奏的运行游戏,你的目标是同时避免致命的障碍物,收集硬币和奖金对你的方式就可以运行。
In this fast paced running game, your goal is to run as far as you can whilst avoiding deadly obstacles, collecting COINS and bonuses on your way.
沙克特解释说:“编码是一种特殊的方式,它能让你把注意力集中到一件事上,而这件事对你以后回忆起它有很大的影响。”
Encoding, Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
对你的工作方式做些相当细微的调整是很容易的。
It's quite easy to make quite small changes to the way that you work.
编码是一种特殊的方式,能让你把注意力集中到一件事上,对你以后回想起它有很大影响。
Encoding, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
对你来说,什么是最好的养育方式?
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响,而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
他说:“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义,但如果你不继续做下去,你将会惹怒你最忠实的顾客。”
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
你对意志力的感受会影响你的行为方式。
Your feelings about your willpower affect the way you behave.
因为这个句型能让你以一种温和的方式表达对某一提议的不喜。
Because the sentence pattern allows you to very softly express a dislike about a suggested action.
你能构建自己对一个词的描述方式,那样能帮助你更好地学习一些东西。
You can format your own description of a word that can help you learn something better.
你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式,以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释,让我印象非常深刻。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
在课上讨论取得成功的最佳方式可以向老师展示你对课堂的关心。
Discussing the best ways to succeed in class shows your teacher you care about the class.
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌,是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
要选择那些对你说很自然的方式。
教授:对,那么你用错误的方式去逗她。
你无需按照他人对你期待的方式过你自己的生活。
You don't have to live your life the way other people expect you to.
你是否隐藏了对父母养育你方式根植于心的积怨?
Do you harbor deep-seeded resentment for the way your parents raised you?
你说:“你对我母亲的说话方式让我觉得难过。”
You say, “I'm really upset with the way you spoke to my mother.
如果你没有用正确的方式,锻炼对你来说就是非常困难乏味的了,健康饮食也需要很强的自制力。
If you do it the wrong way, exercise is difficult and boring and too much work. If you do it the wrong way, eating healthy takes too much discipline.
最容易的方式就是对你面对的事情多多说“好的”。
The easiest way you will find of doing this is simply by saying “Yes” to more things that come your way.
最容易的方式就是对你面对的事情多多说“好的”。
The easiest way you will find of doing this is simply by saying “Yes” to more things that come your way.
应用推荐