他们觉得对你有责任保持这种关系。
They feel a responsibility to you to keep that relationship going.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
另外，要时刻记住作为一个部落的成员你必须对你的部落有责任感。
In addition, always remember that as a tribe member you have responsibilities toward your tribe.
当你对取得的结果完全负起责任时，你动机会增强，有很好的积极主动性也就会很简单了。
When you feel totally responsible for the results you get, you increase your motivation and you take good initiatives more easily.
我不承认对你有任何责任。
如果你感觉有责任，对你的孩子的教育有责任，不只是你的孩子，所有孩子。
When you feel responsible, feel responsible for education of your children, not only your's, children.
你是不是对你的员工，执行总裁或公司有一份强迫的责任感？
Are you compelled by a sense of loyalty to your staff, CEO, or company?
对任何你瞄准一阵子的工作上的标的，您的火星在第十宫几乎总是有办法令人在能力、责任和地位上印象深刻地加分。
Any job you aim for while Mars is in your tenth house almost always represents an impressive increase in power, responsibility, and status.
你会在你自己的“好点子”中自得其乐，没有任何个人责任的负担，无论是一个小玩意儿、一项技术、或者是对音乐和艺术或其他领域有了全新了解。
You have an ability to enjoy clever ideas, whether they are new gadgets, or technology, a fresh approach in arts or music, or any other area, without being burdened by your personal responsibilities.
你必须记得，你们每一个人都是集体的一部分，你对这些事件背后的意识有一部份的责任。
You must remember that each one of you is a part of the collective, and you are responsible for your share of the consciousness behind these events.
作为公民，你对当地社区有责任，对你所居住的城市有责任，对你所从事的职业有责任，对世界有责任。
Now is the citizen. You owe responsibility to your local community, to your city, to your profession, to your country, to the world.
意外和错误每天都会发生，责备，对那个你相信他有责任却没解决问题的人发火很容易。
Accidents and mistakes happen everyday and while it's easy to blame, getting angry at the person you believe responsible is not going to fix the problem.
如何根据前者判断他，首先取决于你认为他对英国的危机有多大责任。
How you judge him on the former depends in part on how much you deem him responsible for Britain's parlous situation in the first place.
依然有一个道德上的要求：承认并维持你对他或她的责任。
There is still a moral imperative to recognize and maintain your fundamental duty to him or her.
希望对方的你是一个诚实、荣智而善良、有责任心、对爱情专一，对家庭负责男子汉。
Hope that the other side you are an honest, responsible, wise and good, for love, single-minded, responsible family man.
星象暗示了你对他人的责任，他们也会对你有兴趣的。
The position of the planets means that if you respond to others with enthusiasm, they too will become interested in you.
另外，你也有责任回答员工提出的有关不同种类保险的问题，不同的选择有什么不同的结果及公司对员工付出的成本。
Further, you will have the responsibility of being the source for answering questions about all forms and types of insurance, the differences in options, and the cost to employees.
你同不同意下列陈述：对一个政客或者商业领导者来说最重要的品质是有能力承担自己所犯错误的责任。
Do you agree or disagree with the following statement: the most important characteristic for a political or business leader is the ability to accept the responsibility for their mistakes.
你认为在你身边的人对健康有足够的责任吗？
Do you think people around you take enough responsibility for their health?
因此你有责任将所有业务的状况对所有部门做周全的简报。
Make it your responsibility to set up briefing for all departments on the total business situation.
作为一个单身母亲，你有多少次感觉你要放弃歌唱的梦想，因为你对孩子的责任？
As a single mom, how many times did you feel like you were going to have to abandon your dreams of singing because of your responsibilities to your child?
作为你的密友和同学，我有责任让你对这种坏习惯引起注意，这种习惯对你的身体健康有害，你也可能会为这种坏习惯花许多钱。
Since we've been close friends and classmates, I think it is my duty to call your attention to such a bad habit, which may be harmful to your health and for which you may spend much of your money.
有了对自己的评估，你可以通过改变自己的性格成为有责任心性格的人，但这种改变决非发生于一夜之间。
Now, the good and bad news about how conscientious you are is that you can change your personality, but you can't invent a new one overnight.
我们必须对肉身以外的精神世界担当起责任……难道真的有什么人挽救过你吗？他真的做到了这一点吗？
We must take direct responsibility for our own spiritual lives and rely upon nobody and nothing...... If another being were able to save us, surely he would already have done so?
你有责任与企业谈好一套对企业尽可能有用的报告。
You are responsible for negotiating a set of deliverables that is as useful as possible to the company.
你有责任与企业谈好一套对企业尽可能有用的报告。
You are responsible for negotiating a set of deliverables that is as useful as possible to the company.
应用推荐