那么就让我来告诉你，我对你是认真的。
你对这事确实是认真的，是吧？
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
对你的全身上下做一个认真的整体评估，看看你是属于传统的、现代的、前卫的、舒适的或者嬉皮自然的等等。
Take a serious assessment of your overall current style, deciding if you are traditional, modern, fashion-forward, casual, hippie natural, etc.
你必须坦白，告诉他所有的事儿：你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。
You need to be honest and tell him everything; about how you feel and if you’re serious about her or still trying to figure this out.
“跑步是你对疼痛典型的心理反映，”他以同样认真的口吻说。
"The running is a classic psychological response to the pain you feel," he was saying in that same earnest way.
你对他是认真的吗？
我不喜欢。他们好像对什么都不认真。你永远都不知道他们什么时候是在开玩笑，什么时候是认真的。
Oh, I don't. They don't seem to take anything seriously. You never know when they are joking and when they are being serious.
在得到该职位以前就表现出你对该职位的期望，这说明对此你是很严肃认真的。
Expressing interest in knowing what's expected of you before you get the position shows that you're serious.
如果你对减重一事是认真的，就戒酒吧！
If you're serious about losing weight, abstain from alcohol.
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses... I remember thinking you were not handsome enough for me.
你这么认真干嘛。我是说，你真的…。真的对它说话？
Ross: You're not serious, I mean, you really… you really talk to it?
更不应该说“你对这目标是认真的吗？”
I'm not even here to say, 'Are you really serious about this goal?
你对我是认真的吗？
史考特：你对葛瑞丝是认真的，对吧？
你必须坦白，告诉他所有的事儿：你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。
You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out.
如果你看过电影《帝企鹅日记》或者动画片《快乐大脚》的话，你就知道雄性企鹅对它们所承担的父亲的角色是很认真的。
If you saw the movie March of the penguins, or even the animated film Happy Feet, you know that male penguins take their role as parents pretty seriously.
如果你看过电影《帝企鹅日记》或者动画片《快乐大脚》的话，你就知道雄性企鹅对它们所承担的父亲的角色是很认真的。
If you saw the movie March of the penguins, or even the animated film Happy Feet, you know that male penguins take their role as parents pretty seriously.
应用推荐