接下来就是大众和后人对作品的评价：“埋葬你丈夫之人的脚，已到门口，他们也要把你抬出去。”
What remains is the work and its evaluation by the public and posterity: "Behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out."
他们回答这些问题的时间越长，对所审作品的评价就越高，神经活动也越活跃。
The longer they took to answer these questions, the more highly they rated the piece under scrutiny, and the greater their neural activity.
最困难的部分就是对你自己的作品进行评价。
《夏洛克行动》（无论对它的评价如何，在他的作品中这是我最为欣赏的一部）是部分神秘，部分在控诉。
"Operation Shylock" (my favourite of his works, for whatever that's worth) is part mystery and part diatribe.
他如是评价杰里米金科的作品。 他指出这种设计在冬天能够保暖，而且，其对回收水用的设备的精密性并没有严格要求。
He points out that they can trap heat in the winter, and, he says, the retrofits required for water recycling would not have to be very sophisticated.
普京对莫斯科市内剧院的突然造访，以及他对于作品的即席评价，使那些昔日身为知识界代表的艺术家们如痴如醉。
Mr Putin's unexpected visits to Moscow theatres and impromptu remarks on productions leave artistic directors, who once symbolised the intelligentsia, mesmerised.
根据个人经验、以及通过对斯特克尔和其他作家的作品的研究，[1]我已学会更准确地趣评价梦境（更确切地说，是无意识思想状态）的象征意义。
From my own experience, and the works of Stekel and other writers, * I have since learned to appreciate more accurately the significance of symbolism in dreams (or rather, in unconscious thought).
我妻子对我的作品评价很高。你的妻子呢？
李成举先生最新创作的当代版图油画作品《圣境》系列，获得艺术界的高度评价。画展期间有外国友人对其作品进行了收藏。
Holy Land Series, the latest modern territory oil painting work of Li Chengju, was high appreciated in art world. During the exhibition, many foreign friends collected his works.
评论家对他的新作品评价甚好。
“正误”利于对阅读作品的理解，“反误”则是牵强附会的认知、评价和歪曲等。
The former can benefit the comprehension of the work while the latter may lead to far-fetched cognition, evaluation and even distortion.
洛可可风格就似后者，在它拥有短暂的75年里，留给后人许多华美的作品，但是我们对它的评价却是刻薄的、不公正的。
The rococo style just like the latter. With the only 75 years in its life, it gives us many beautiful works, but our judgments are unkind and unfair.
我们对他的最新作品评价很高。
20世纪的西方音乐史著作中，对德国晚期浪漫主义作曲家R·施特劳斯的音乐作品评价多半不高，常常毁誉参半，甚至贬多于褒。
In western music history books of the 20th century, German romanticism composer R · Strauss' didn't get high evaluation and usually had mixed reception.
时代、环境对作家的创作意图和作品风格的重要影响，创作意图与作品评价息息相关，都在小说中充分体现出来。
The cultural environment which the author lived had an important impact on the artistic style and the creative intention which has close relations with the evaluation of the works.
我们对他作品的许多认识以及由此而作出的许多评价都是以一本传记为依据的。
Much of our knowledge and consequently much of our appreciation of his work is based on one biography.
本文对这一爱情悲剧及作品的艺术成就作了分析评价。
This paper analyzes their tragic love and the artistic achievement of the poem by BAI Pu.
审美性体现在文学的整个流程之中，从作家的创作、文本语言的组织、读者的阅读到对一部作品的评价和认可，审美性无处不在。
Aesthetic reflected in the literature of the entire process, from the writer's creation, language text, readers to the works of a review and accreditation Aesthetic everywhere.
批评学则限于对独特艺术作品结构、意义、问题上的分析，以及同其他作品的对比与评价。
Criticism confines itself to particular works of art, analyzing their structures, meanings, and problems, comparing them with other works, and evaluating them.
萧统《文选》收录先秦以迄汉魏六朝赋十卷，明确表示出对作家作品的评价，从而构成萧统文学思想的主要内容。
Wen Xuan, edited by Xiao Tong, collected 10 volumes of Fu works from 6 Dynasties such as Qin, Han and Wei.
结论部分，根据论文研究的成果简明评价了两位作家的作品，并对蒙古比较文学形象学研究领域作了必要的前瞻。
According to the findings of the thesis, the conclusion part evaluates the two writers 'works and makes prospect on the Mongolian imagologie of comparative literature.
而且多亏网络我能够和我的同事见面说一些日常事务，避免我因一个人工作而发狂，我的博客是让我知道人们对我作品的评价。
And thanks to the Internet I have met colleagues that I speak to on a daily basis who keep me from going crazy as a result of working alone. My blog is another way that I get feedback about my work.
第一章简要介绍作者的家庭背景、生平、作品，本小说的文学地位以及对它的评价和分析。
Chapter One gives a brief introduction to the author's family background and life career, the novel's literary status and critical reviews on the novel.
哈罗德对他的兄弟的作品评价不怎么样。
Harold's rating of his brother's creations wasn't very flattering.
哈罗德对他的兄弟的作品评价不怎么样。
Harold's rating of his brother's creations wasn't very flattering.
应用推荐