相反，他的母亲检查了他是否发烧，并认为即便他无法说话，上学也对他有好处。
Instead, his mother checked him for a fever and decided it was good for him to go to school, even if he couldn't talk.
上学对他有好处，但我想积雪太多了，他来不了。
School would do him good, but I guess there is too much snow for him to get through.
每天做操对他有好处。
选修这些课程对他有好处。
他认为上学对他有好处。
一旦那些荒郊野外带来的孤寂不再对他有好处，他立刻抛弃了那里。
As soon as he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.
即使他在空闲的时候，花上一天的时候去独自冥想神，也对他有好处。
Even if he thinks of God for one day in solitude , when he has the leisure, that too will do him good.
威尔弗雷德受到的短期监禁对他有好处，他出来后决定今后洗手不干。
That short prison sentence has done Wilfred good. He's come out and determined to keep his nose clean in future.
威尔弗雷德受到的短期监禁对他有好处，他出来后决定今后洗手不干。
That short prison sentence has done Wilfred good. He's come out determined to keep his nose clean in future.
我们觉得这样对他有好处，而且他也会喜欢，事实证明这个建议还不错。
We thought it would be good for him and that he'd enjoy it, and apparently it turned out to be good advice.
他认为拳击对孩子们有好处，使他们变得坚强。
He thinks boxing is good for kids, that it toughens them up.
然而本说，共享单车对他店里的自行车销售有好处。
However, Ben said the bike-share is good for bike sales at his shop.
他给每个孩子递了一碗，对克拉拉说：“这对你有好处，小姑娘。”
Handing one to each of the children, he said to Clara, "This will do you good, little girl."
“它不会解决所有问题，但自适应信号对小城市有一些好处。”他说。
"It's not going to fix everything, but adaptive signals have some benefits for smaller cities," he says.
由于认为学点地质学对达尔文有好处，亨斯洛把他推荐给剑桥大学的地质学教授亚当·塞奇威克。
Seeing that he would benefit from knowing a little something about geology, Henslow introduced Darwin to Adam Sedgwick, Professor of geology at Cambridge.
这会儿有老婆对他可没好处。
最后他表示：“我们建议人们让鱼远离他们的餐盘是有好处的，对人们、动物和地球都会有好处。”
'We encourage people to leave fish off their plates for good - the good of the people, animals and earth,' he said.
他可以照顾你的身体，因为它知道什么食物对你有好处。
Indeed the fridge helps you take care of your health, because it knows which foods are good for you.
今年年初，他谈及有关2011年对西班牙有好处的唯一一点是，会比2012更好。
Earlier this year he said the only good thing about 2011 for Spain was that it would be better than 2012.
他应该受到批评，那对他是有好处的。
他所做的事确实对你有好处。
因此，当Warren发现了一支特别好的的初级矿业股票，觉得买此必赚无疑的时候，如果他不能跟Ben讲清楚他对这支股票有多么看好，那对增加利润还是没有一点好处。
So, even if Warren found a fantastic junior mining stock that he thought was a ‘sure thing’, it would only help to maximize profits if he could share his level of confidence in the stock with Ben.
“吃猪肉对人们有好处”这位45岁矮胖的男人说，他的餐馆的菜单上有一半要用到猪肉。
"Eating pork is good for people," said the rotund 45-year-old, who USES pork for half the items on his menu. "Everybody should eat at least a half-jin [500 grams] every day."
“但是我不知道这样做对他们或是对这个国家是否有好处，”他讲道。
"But I don't know if it's good for them or the country," he says.
如果一个人得到整个世界却失去自己的灵魂，那对他有什么好处？
What shall profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看，这将发挥他们的优势，并且会对他的小邻居有好处。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看，这将发挥他们的优势，并且会对他的小邻居有好处。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
应用推荐