适应社会和公司对人才的要求。
On the needs of the community and corporate talent requirements.
社会文化是多元化的，对人才的要求必然是复合型的。
The culture of society is various, so the person with ability should have the mulriple education.
为了顺应知识经济对人才的要求，本文提出在班级管理中实施初中生自主管理。
To satisfy the demand for the qualified personnel by the current knowledge economy, the thesis puts forward self-management in junior high school.
在当今这个经济飞速发展的时代，对人才的要求不仅是具备专业的知识，还要具有健康的身体素质。
Nowadays this economy flies to soon develop of ages, Not only is the knowledge that has the profession, but also need to have the body character of health to talented person's request.
本文从知识经济对人才的要求上，初步分析了高校素质教育的内涵，并就高校素质教育的实施提出了几点建议。
The paper analyzes quality education connotation of universities and put forward some suggestions for implementing quality education based on talent need analysis in knowledge economy.
随着企业所处市场的竞争日益激烈，企业对人才的要求越来越高，而高校专业建设体制的弊端也逐渐暴露无遗。
With the more fiercer market competition, the requirements of enterprise to talents are more professional, but the evils in specialty construction of university are showed.
我们正处在一个知识经济时代，学会学习是新时期对人才的要求，这种能力的高低与学校教育密切相关，而学生的学习策略水平是决定学习能力的重要因素。
We are at The Times of economic of knowledge. The ability of grasping how to learn is the requirement of intellectuals. But the ability has a close relationship with schooling education.
一般来说，学位证书对那些缺乏扎实的技能，相关工作经验的候选年轻人才是强制要求的。
Generally speaking, a degree will usually be mandatory for those younger candidates lacking solid, relevant job experience.
萨弗·斯通说，如果你的招聘人员迟迟没有进展，你最好把你对人才的具体要求告诉他，然后告诉他为什么你需要这些要求。
If a recruiter you work with hasn't stepped up, spell things out, Safferstone says. It's best to say "here's exactly what I need [and] why I need it."
21世纪对人才提出了更高的要求。
高校办学规模的扩大对人才培养的师资和软硬件建设都提出了新的要求和挑战。
The enlarged universities have proposed new requirements and challenges to software and hardware building and teachers in personnel trainings of scale.
我国对教育人才的培养标准提出了新的要求。
Our country to educate the talented person raise standard to set the new request.
产生此现象的主要原因是高校的专业设置及其所进行的教育教学，脱离相应产业(行业)岗位对人才综合素质和技能的要求。
The main reason for this is that the setting and teaching of specialities at universities fall short of demands of comprehensive quality and skills for personnel's by relevant vocational posts.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
当前，国际劳务市场需求结构发生变化，对高技能劳务人才提出了新的要求。
Nowadays, the demand structure of international labor market has changed, which bring new demand for high skilled talents.
生物医学模式向生物心理社会医学模式转变，对医学教育和医学人才综合素质提出了更高的要求。
The transformation from the biomedical mode to socio-psycho-biological mode requires higher demands for medical education and comprehensive quality for the medical talents.
加之中国加入WTO已成为事实，对人才的需求提出了新的要求。
In addition, China has become a number of WTO and this produces many new requirements to college students.
在新世纪，国际国内竞争日益激烈，对人才培养的要求也更为严格。
In new century, international and civil competition become intense gradually, and demand for talent cultivation is more strict.
新时期对经济类人才的素质有了新的要求。
The new period puts forward the new requirements for the economic talents.
21世纪对人才的口头表达能力有了更高的要求。
The 21st century requires higher oral ability to a qualified personnel.
学会学习，学会求知是21世纪对人才素质的基本要求之一。
Learning how to learn is a must for talents in the 21st century.
不仅仅是全球银行，新进公司和本地集团同样对人才素质有所要求，中国的银行也在效仿。
Demand is up not only from global Banks but also from new entrants and regional players, such as Jeffries and Samsung Securities. Chinese Banks are starting to poach.
不断变化的人才需求形势对英语教师提出了更高的要求，英语教师的角色也因此而变得多元化。
English teachers' roles have undergone great changes with the increasingly higher demand required by constantly changing social needs for talents.
按照人才培养的总体要求，对电气类应用型本科人才的培养模式和培养方法进行了研究和探讨。
According to the overall demand to the cultivation of the talent, we have researched and discussed the approaches and modes of the cultivation of the electric practical undergraduate.
高教法的颁布和新的本科专业目录的公布实施对高等学校的人才培养提出了新的要求。
With the promulgating of higher education law and new catalogue of regular college course, new requirement is raised for universities.
第二章对预备技师的能力特征要求和培养模式要素进行了分析，为人才培养目标的合理定位打基础。
In chapter two, the monographer analyzed the ability character and training pattern of preliminary technician specialists to fix a reasonable position of specialist training object.
作为文化传播最重要的载体，语文教材也就反映出了现代社会中多元文化对人才培养的要求。
Propagate the most important carrier as culture, the teaching material of Chinese just reflects the plural cultural requirements for personnel training in the modem society.
公司拥有一支年轻的专业技术和管理人才，实行人性化的科学管理，按照ISO 9001质量体系要求，对产品质量零缺陷控制。
Our Company has established a young technical and management team, implemented human and scientific management and zero defect control on products in accordance with ISO9001 Quality management System.
公司拥有一支年轻的专业技术和管理人才，实行人性化的科学管理，按照ISO 9001质量体系要求，对产品质量零缺陷控制。
Our Company has established a young technical and management team, implemented human and scientific management and zero defect control on products in accordance with ISO9001 Quality management System.
应用推荐