这些措施对提高组织联合反恐能力、维护地区和平稳定已经并将继续产生积极影响。
All those measures have exerted and will continue to exert positive influence on raising the joint anti-terrorist capacity of the organization and maintaining regional peace and stability.
这是形象化的过程：谈论如何接受你的提议会对未来产生积极影响或是如果如接受你的提议，对未来会有消极影响。
This is the visualization step: Talk about how accepting your proposal will have positive future outcomes or maybe how not accepting it will have negative outcomes.
塑料颗粒在海洋塑料垃圾中的比例不到10%，但研究发现显示，在陆地上进行的减少塑料垃圾举措能够对海洋产生积极影响。
The pellets account for less than 10 percent of the plastic out there, but thefinding suggests efforts to reduce plastic waste on land can be effective.
如果Web服务器和浏览器之间的网络线路是慢速的，那么使用动态HTTP压缩会对大多数Web站点的传输时间产生积极影响，而且对服务器的消极影响不大。
If the network line between the Web server and the browser is slow, using dynamic HTTP compression yields positive transmission results for most Web sites with little impact on the server.
该动议支持的项目正在产生实质性成果，对项目国家儿童、父母和社区居民的生活产生了积极影响。
EFA - FTI supported programs are yielding tangible results which have a positive impact on the lives of the children, parents and communities in the countries. Examples include.
其次，肯定了“教育救国论”及实用主义教育思想对中国教育界产生的积极影响和历史作用。
Secondly, it affirms positive influence that his educational theory has produced an profound historical significance in the circle of education of modern China.
一些科学研究已经对吃冰激凌可能产生积极影响的原因进行了探究。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive effect on those who eat it.
沃克也产生了积极影响，对勒布朗的篮球。
这一消息对全球阿联酋的股票产生了积极影响。
This affected the Emirates' stock markets positively around the world.
本研究旨在探讨使用镁治疗能否对脑外伤患者的预后产生积极影响。
We aimed to test whether treatment with magnesium favourably affects outcome in head-injured patients.
分析老年人的生理特点，在分析老年人的生理特点的基础上，进一步分析了适合老年人的运动处方，以及运动对老年人产生的积极影响。
Based on the analysis of physiological characteristics of the old people, analyzing sports prescription suited to the old people and the positive influence of sports.
䳗“公爵夫人效应”指英国王妃凯特-米德尔顿的时尚穿衣品味对经济产生的积极影响，该说法来源于凯特的新头衔“剑桥公爵夫人”。
Thee Duchess Effect – The positive economic impact of Kate Middleton's fashion choices, derived from her new title, 'the Duchess of Cambridge'.
本文就循证医学的概念、医院管理引入循证医学思维的必要性及其对现代医院管理产生的积极影响加以分析。
This article analyzes the concepts of EBM, the necessity of bringing EBM thoughts into hospital management, and the positive influence on modern hospital management.
中国为应对国际金融危机冲击采取的一系列举措不仅对本国经济有利，对区域经济和全球经济也产生了积极影响。
All these achievements show the measures that we have adopted are not only conducive to our own economy but also have produced positive impact on the economies of the region and the world as a whole.
其次，本文考察了国际技术转移对我国产生的积极影响以及产生这些影响的途径。
Secondly, this paper reviews the positive effects and their approaches of the international technological transfer in China.
实验结果表明，采用定量练习负荷，加强练习的密度与练习时间，对学习效果产生积极影响，有助于学生掌握动作。
It shows using quantitative exercise load and strengthening density and time of exercise can help college students master movements and have an active effect for study.
这就是为什么成功的企业主是那些知道在业务性能中哪里可以去应用他们的资源实现对企业绩效产生最大的积极影响。
That's why successful business owners are those who know where to apply their resources for achieving the greatest positive impact on business performance.
网络具有开放性、多元性、自主性的特点，信息网络对青少年产生积极影响的同时，也带来了消极影响。
Network has the features of openness, pluralism and initiation. Information network brings about not only positive impact to teen-agers, but also negative influence to them.
本文分析了中国加入WTO后，对图书馆产生的积极影响和消极影响，并阐述了图书馆应采取的应变措施。
This article analysed the positive and negative effect on libraries after China's entering WTO, and expounded the countermeasures to be taken accordingly.
小麦价格的大幅上升及玉米价格的中幅上升对大豆市场产生了积极影响，使其维持上升势头，而没有出现见利抛售。
Sharp gains in wheat and modest gains in corn were a positive influence on the soybean market that helped it sustain its gains rather than succumb to profit taking.
第四部分是上诉审对WTO争端解决机制的积极影响。全面分析了WTO上诉审运作7年多来的实践所产生的实际效用及其价值与功能。
It analyses the effects and value and function caused by the operation of the Appellate Review in WTO Dispute Settlement Mechanism in that 7 years.
对…产生积极影响。
从全球层面来看，预期气候变化对现有全球水力发电的整体影响较小，甚至可能产生一些积极影响。
At the global level, the overall impact of climate change on existing hydropower generation may be expected to be small, or even slightly positive.
对学习产生积极影响的是正迁移，产生消极影响的是负迁移。
The active influence on study is called the positive transference, and the passive influence is called negative transference.
结果表明，保险业FDI对中国保险市场效率的提升产生了积极影响。
The estimate results show that the impact of insurance sector FDI on China's insurance market efficiency is positive.
结果表明，保险业FDI对中国保险市场效率的提升产生了积极影响。
The estimate results show that the impact of insurance sector FDI on China's insurance market efficiency is positive.
应用推荐