一项调查表明人们对于保持健康该吃什么很困惑。
A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy.
经常性锻炼对于身体健康有直接影响。
Regular exercise has a direct bearing on fitness and health.
特别是，对于一些健康问题，中医不会给你开药。
Quite specially, for some health problems, a doctor of TCM will not give you medicine.
对于本应健康正常的孩子，熬夜会导致更高的学习难度和注意力问题。
Just staying up late can cause increased academic difficulty and attention problems for otherwise healthy while functioning kids.
对于那些独居和不与外界交流的人而言，这可能会给健康带来严重的后果。
It can lead to very serious health consequences for individuals who become isolated and disconnected.
所以我们一直在讨论营养，环境中的元素对于生物体的发展，健康的生活和繁殖是必不可少的。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注，卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
然而，对于进餐时间和运动如何影响整体健康，人们所知甚少。
However, far less has been known about how meal timing and exercise might affect general health.
对于想要以健康的方式，费最少的力，体验华盛顿特区的当地人来说，这趟自行车之旅就是一场完美的旅行。
This bike tour is the perfect tour for locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort.
每天有8%的年轻人错过了早餐时间。然而，关于不吃早餐对健康影响的研究却很少。对于我们这些青少年来说，你对早餐有什么看法？
8 percent of young people are missing breakfast every day. However, studies on the health effects of missing breakfast are rare. As for us teenagers, what are your opinions on breakfast?
一天12小时地面对电脑可能不太健康，但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险，但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说，比起这些风险，他们所获得的社会和经济利益更有价值。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
对于健康来说，锻炼要比饮食重要。
定期运动是明智的，因为它对于人的身心健康而言非常重要。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
他试图告诉人们和平对于社会的健康发展非常重要。
He tried to teach people that peace was very important for a healthy society.
对于他们，以及许多美国老年人来说，老年不仅意味着健康可能会衰退，还意味着身份和自我价值的丧失。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
对于一些不太明显的健康决定我该接受哪种医疗筛查？
As for less obvious health decisions What kind of screenings should I get?
土地退化对于健康意味着什么？
对于心里的平静和身体的健康，睡眠至关重要。
而其对于健康的影响目前还不清楚。
我们吃的肉越多，害处越大（对于动物、人类健康和这个星球来说）。
The more meats we eat, the more the suffering multiplies [for animals, human health and the planet].
对于啤酒对健康的好处也有类似的认知。
Similar perceived health benefits have also been attributed to beer.
另一项研究表明对于健康人群风险是很低的。
But another study found the risk for healthy people was quite low.
对于一个特定的健康问题，要征询医生的指导。
For a specific health problem, consult your physician for guidance.
灵活的脊柱对于健康的身体至关重要。
对于女性来说，结婚带来的健康优势不那么明确。
For women, the health advantages of getting married are less clear.
朋友对于女性的健康尤其重要。
对于健康护理岗位，上进心是另一个加分点。
Upward mobility is another plus for the health care profession.
维生素对于我们的健康非常重要。
对于女童和妇女来讲，该切割程序没有任何健康效益。
应用推荐