结论:雾化吸入HCPT给药对于黑色素瘤肺转移癌症的治疗效果明显,具有一定的应用前景和深入研究的潜力。
Conclusion: The results suggested that aerosol delivery of HCPT demonstrated powerful antitumor activity and was useful for melanoma lung metastasis by aerosol delivery treatment.
前哨淋巴结对于黑色素瘤分期非常重要,并且淋巴结状态对于预测黑色素瘤的复发和生存是非常重要的指标之一。
Sentinel lymph node evaluation is a critical component of melanoma staging, and lymph node status provides one of the most powerful predictors of melanoma recurrence and survival.
这对于深黑色头发和美国黑人头发尤其关键,因为这些头发容易变得干燥易碎。
This is especially essential for dark black or African-American hair, which can become dry and brittle.
在软件方面,估算仍是一种玄妙的“黑色艺术”,因为对于如此复杂的耦合和交互网络,实在是难以理解,因而也难以分析。
Estimation is still somewhat of a black art in software precisely because it's difficult to understand, and therefore analyze, this complex spider web of coupling and interaction.
对于男士,黑色皮鞋则是必须的。
对于大多数美国家庭来说,有个主要的与钱有关的传统也和感恩节相关:“黑色星期五”购物。
For most American families, there's one major money-related tradition associated with Thanksgiving: Black Friday shopping.
杰克逊穿着一身黑色衣服,戴着他的“招牌”墨镜,对于记者的提问也是简而答之。
Jackson, clad in black and wearing his trademark shades, also spoke briefly to journalists.
这种方法对于那些中性色(译者注:非彩色)的鞋子最有效果,比如黑色、深蓝、灰色、灰褐色、棕褐色或者棕色等。
This approach works most successfully with shoes that are neutral colors, such as black, navy, gray, taupe, tan, or brown.
很有幸,我又很漂亮的黑色阳极电铝镀片材料,对于雕刻来说极为完美。
As luck would have it, I had nice black anodized aluminum sheet metal, perfect for engraving.
英国婚庆公司WeddingPath网站发言人表示:"对于那些想要大胆尝试的时尚新娘来说,黑色引领着婚庆潮流。"
"Black is a leading trend for the fashion-forward bride who wants to make a bold statement," said a spokesman for bridal website WeddingPath.
而对于橡皮球,你可以使用黑色或者红色反射光代替白色以使得球看上去不那么闪。
For a rubber ball, you could use a black or red specular light instead of white which would make the ball appear less shiny.
新鲜的果实白色而多汁,干了以后的龙眼为深棕色或黑色,越南人还用龙眼做饭后甜点,这种水果对于放松身体非常有效。
The fresh fruits are white and juicy where as the dried longans are dark brown or black. Vietnamese make desserts with this fruit. These fruits are very effective in relaxing body.
使用这种黑色染料我们可以将染色局限在一小部分的细胞和它们的衍生部分;运气好的话,我们甚至可以获得对于整个中枢神经组织的完整视野。
The use of the black dye can be limited to a small number of cells or to more extensive groups; occasionally one may even obtain a comprehensive view of an entire area of the central nervous system.
对于大花图案来说,最好的事就是其他人都穿的是黑色的。
The best thing about funerals is that everybody wears black.
而对于长时间频繁遭受太阳暴晒的皮肤,黑色素便会“集群分布”或产生过多,此时就显示出老人斑。
On areas of the skin that have years of frequent and prolonged sun exposure, age spots appear when melanin becomes "clumped" or is produced in particularly high concentrations.
我们对于这个上层的透明度设置为20%,这样的背景将是近黑色。
For this upper layer we set the transparency to 20% so the background will be nearly black.
尽管科学家们不理解黑色的矿物如何转变为红色的矿物,他们认为这是由于对于侵蚀的砂子的一种化学反应。
Although the scientists don't understand how the black mineral converts into the red one, they think it's due to a chemical reaction with the eroded sand.
对于乐园员工来说,开幕日是迪士尼乐园历史中著名的“黑色星期日”。
To park employees, opening day was to be known as "Black Sunday" in Disneyland History.
对于休闲空间、楼梯和流通空间都涂以黑色钢板和环氧漆。
The inner linings towards the leisure Spaces are coated with black steel plate and epoxy paint on stairs and circulation Spaces.
对于女孩,我们有红色、绿色和黑色的T恤。
据报告黑色人种的病人对于总体治疗结果的满意程度较低。
Black patients reported lower satisfaction with the degree of overall treatment outcomes.
重复上一步,这对于底部时的形状。选择填充黑色。
Repeatprevious step, this time for bottom of the shape. Fill selection with black.
对于那些谁相信他漂白了他黑色的皮肤的人,他透露他实际上患上了皮肤失调病,他的皮肤色素被破坏。
To those who believed he bleached his dark skin, he revealed that he actually suffers from a skin disorder that destroys that pigmentation of the skin.
他们在搜索结果中用黑色标记(正相对于灰色)。
These will be marked in black in the search results window (as opposed to gray).
对于难溶的黑色金属,本文介绍了一种快速新颖的钒钛吸光光度连测方法。
For analysis of difficult-dissolved ferrous metal, this paper introduces a quick and new measuring method-absorption spectrophotometry by vanadium-titanium continuous measurement.
对于难溶的黑色金属,本文介绍了一种快速新颖的钒钛吸光光度连测方法。
For analysis of difficult-dissolved ferrous metal, this paper introduces a quick and new measuring method-absorption spectrophotometry by vanadium-titanium continuous measurement.
应用推荐