这对于考试之前的一节课来说是一个非常好的课题，因为这是一个稍微轻松一点的课题。
This is a really good topic to do with the class before an exam because it's a little bit of a lighter topic.
对于考试的成绩，我不想多说什么。
然后对于考试中的大部分问题，这些量都是与温度无关的常数。
For most problems on exams, those quantities are constant, independent of temperature.
所以，对于考试，我们会把去年的考试题放在网上，你们会复习这些题。
So, for the exam, we're going to put on the Web last year's exam, and you guys are going to do reviews.
这对于考试之前的一节课来说，是一个非常好的课题，因为这是一个稍微轻松一点的课题。
This is a really good topic to do the class before an exam because it's a little bit of a lighter topic.
这是因为对于考试来说，它必须是公平的，因此必须有一套严谨一致的算分规则。
This is because it is just an exam, and as such it, must be fair, so it must have strict and consistent scoring rules.
所有考生需要积极配合托业中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
All candidates should cooperate actively with TOEIC China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
这样看来，战胜考试焦虑不仅要自我减压，更重要的是调整和修正对于考试的认知和态度。
So, not only to overcome the self-decompression test anxiety, more importantly, adjustments and amendments to the cognitive and attitude tests.
所有考生需要积极配合托业桥中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
All candidates should cooperate actively with TOEIC Bridge China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
但是这对于考试结果很重要，如果学生不能通过考试中的这一部分，他们就得不到超过D的分数。
But it will matter for their results. If pupils fail this component of the exams, they will not score higher than a D grade.
但是，我们对国际考试成绩进行解读后，发现它并不支持对于学校体育运动的反对论点。
But our reading of international test scores finds no support for the argument against school athletics.
对于8年级的学生来说，2018年的考试将包括汉语考试。
For students in Grade 8, a Chinese language test will be in their exams in 2018.
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
但我每次为考试做准备时都会学到一些东西，而且对于我来讲，这是关于认证的最大收获之一。
But I learned something every time I prepared for an exam, and to me, that's one of the best things about certification.
对于在考试中表现好的班级他奖励比萨饼，他沉醉于张贴在教师休息室里每个学生的成绩统计表当中。
He brings pizza for classes that perform well on tests, and he's plastered the teacher's lounge with statistics on each student's performance.
第二个障碍对于想成为律师的人来说就是司法考试本身。
The second hurdle for a would-be lawyer is the bar exam itself.
对于持有绿卡或工作签证的人，如果能够适当地安排考试的话，这种方法非常适合他们。
This often works for those on green CARDS or work visas if they can schedule their testing appropriately.
对于即将到来的期中考试，听懂老师上课的内容才是一半的成功。但是网络课堂从不这样。
Knowing WTF the teacher is talking about is half the upcoming midterm test — but not with an online education.
对于那些服用治疗ADHD药物的人，考试和学习的时候要不就都服用药，要不就都不要服用，使情境依靠发挥最大效果。
For people who use medication for ADHD, testing and studying should either both be done medicated or unmedicated to maximize state-dependence effects.
对于在考试前10个工作日以上收到的退考申请，我们可以返还考生500元人民币。
For requests received at least 10 working days before the test date, we will refund 500 RMB.
这对于学习考试或是准备迎接其他挑战来说很棒。
This can be a good thing when studying for a test or preparing for some other challenge.
对于很多问题，特别是考试中的问题，你们要能够说出来,这是内能与温度的关系。
And so for many, many problems, especially on exams, especially on this first exam, you will be able to say that this is the relationship between internal energy and temperature.
很好的准备、对细节的关注和积极的态度对于通过SCJP考试至关重要。
Good preparation, attention to detail, and a positive attitude are essential if you want to pass the SCJP exam.
对于孩童来说，好的考试成绩更多的是小孩们是否能够坐得住或者能否握住笔杆的反应，（与孩童的学习能力或者智商无关--译者）他补充道。
He added that for young children, good test results were more a function of whether children can sit still or hold a pencil.
非学校教育方式对于家长而言比较容易实施，因为家长不必制定课程计划，也不用搞什么升学考试。对家长而言，难的是如何保持学习的新鲜感并得到孩子的配合。
Unschooling is easier for parents because they need not plan lessons or grade tests but more difficult in that learning is ever-present and collaborative.
这些数字对于不同的考试有细微差异。
这些数字对于不同的考试有细微差异。
应用推荐