研究报告的大部分都覆盖了常见的领域。至少对于安全专家菲利普·考克斯是这样。
Much of the report covers familiar territory, at least for security experts, Philip Cox, a principal consultant with SystemExperts, told TechNewsWorld.
根据Portio Research的一份研究报告来说，对于将来可能的用户来说唯一的障碍在于手机的成本。
The single largest barrier for would-be mobile subscribers, according to a report by Portio Research, a market-research firm, is the cost of a handset.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
然而，一份对于64份研究报告的分析表明，含有1%到6%的氰笨甲酮的防晒品并不会对大多数人的皮肤造成过敏或刺激。
However, a recent analysis of 64 studies indicates that sunscreens with 1 to 6 percent oxybenzone don't pose a significant risk of skin sensitization or irritation for most people.
对于手机辐射问题，你是否也引用过那些说辐射影响精力活力的研究报告，或者其他根本没有发现不良影响的研究，又或者结果并不明确的那些？
Do you, for instance, cite the studies that report adverse effects on sperm viability and motility, due to exposure to cell phone radiation or the studies that showed no — or mixed — results?
以前有研究报告指出，吸烟会增加患乳腺癌的风险，但是对于被动吸烟也是一个风险因素，仍有争议。
While some previous studies have indicated that smoking increases the risk of breast cancer, the theory that passive smoking is also a risk factor, remains controversial.
在过去的十年中，数个研究报告已经指出巧克力对于心血管潜在的益处。
During the past decade, several studies have reported on the potential cardiovascular benefits of chocolate.
一份最新研究报告显示，对于那些已经戒烟的重度吸烟者们，即使是戒烟15年之后，他们罹患心脏衰竭的风险仍然很高。
A new study suggests former heavy cigarette smokers are at higher risk of heart failure even after 15 years of smoking abstinence.
所以尽管描述性的研究报告表明休假对生产效率和健康的益处颇多，但一个长的假期对于美国雇员而言是不受欢迎的，他们会觉得不放心，觉得不切实际，甚至觉得是不可能的。
So despite research documenting the health and productivity benefits of taking time off, a long vacation can be undesirable, scary, unrealistic or just plain impossible for many U.S. workers.
研究报告还发现，社交网络本身对于孩子并没有特别大的风险，而且大体上是有益的，因为社交网络能够增进友谊。
The report also found that social networking sites, in themselves, are not a special source of risk to children, and are generally beneficial as they support existing friendships.
这份研究报告还显示，对于这些已经步入婚姻殿堂的夫妻来说，夫妇的角色之间发生了微妙的变化，男性则更容易厌倦婚姻以外的伴侣。
Thee research showed that while men are more likely to be bored with a partner outside of marriage, for those couples who had tied the knot the roles reversed.
这次在周五发表的研究报告被提供给鱼类及野生动物服务组织。对于北极熊生存状态的决定预计将于一月份做出。
The research released on Friday was sent to the Fish and Wildlife Service. A decision on the bears' status is expected in January.
第三段，可能是最重要的。研究报告的这一段是对于从调查中获得的结果的表述。
The third, and perhaps most important, section of the research report is the presentation of the results obtained from the investigation.
第三段，可能是最重要的。研究报告的这一段是对于从调查中获得的结果的表述。
The third, and perhaps most important, section of the research report is the presentation of the results obtained from the investigation.
研究报告还身对于孩子并没有特别大的风险，而且大体上是有益的，因为社交网络能够增进友谊。
The report also found that social networking sites, in themselves, are not a special source of risk to children, and are generally beneficial as they support existing friendships.
对于一些研究报告写作能力的需要，大学生几乎在所有的专业领域都能感觉到，工程学和和科学也像商业与人文科学一样需要。
The need for some research-writing ability is felt nearly equally by college students in all fields, engineering and science as well as business and the humanities.
研究报告的主要撰写人、匹兹堡卡内基·梅隆大学的谢尔登·科恩博士解释说：“‘情绪积极’的人对于病毒的免疫力较强。”
"People with a positive emotional style may have different immune responses to the virus," explained lead study author Dr Sheldon Cohen of Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
但是对于单纯使用生物质气做燃料的火花点火发动机，国内目前还没有详细的研究报告。
However, the spark ignition engine that only adopts biogas hasn't been studied in our country.
对于蜘蛛—食虫动物的研究报告于五月发表在皇家学会在线期刊B版上。
The spider-plant competition study was published online in May in the journal Proceedings of the Royal Society B.
对于市场容量的估算、未来增长的预测的数据最好是来源于中立第三方的调查或研究报告，避免自行估计。
Estimates of market capacity for future growth is the best data comes from a neutral third-party report of the investigation or to avoid their own estimates.
这本研究报告对于大批因工作缘故需要在办公桌前花上很多时间的雇员敲响了警钟。
The findings, published in the American Journal of Epidemiology, highlight the dangers of modern working patterns, where large numbers of employees are desk bound for hours at a time.
对于不同地区的建设，也为重建提供技术，就必须执行个别的可行性研究报告工作中存在的焚化厂。
For construction in different regions, and also for reconstruction existing incinerate plants for work on offered technology it is necessary to execute the individual feasibility report.
作者分析了来自《Framingham心脏病研究报告》的数据，该项对于心脏病历史性的研究报告从1948年开始，先后对接近5000人进行了研究。
The authors analyzed data from the Framingham Heart Study, a historic study of heart disease among nearly 5,000 people begun in 1948.
史密斯在发表的研究报告中说：“由于工作在很多人的生活中处于核心地位，因此对于工作的满意是生活幸福的一个重要因素。”
Smith states in a published report on the study. "Because of work's central role in many people's lives, satisfaction with one's job is an important component in overall well-being."
史密斯在发表的研究报告中说：“由于工作在很多人的生活中处于核心地位，因此对于工作的满意是生活幸福的一个重要因素。”
Smith states in a published report on the study. "Because of work's central role in many people's lives, satisfaction with one's job is an important component in overall well-being."
应用推荐