但对于我们许多人来说，电视成为了一项默认的活动。
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
Sometimes the simplest activities can turn out to be the most enjoyable. For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人来说，工作就是通过资讯科技的主持下代理。
For many of us, work comes through the auspices of an IT Agent.
虽然此建议对于我们许多人来说已经做得相当好了，但是也有一些有趣的例外。
While this advice has generally done quite well for many of us, there are some very interesting exceptions.
对于我们许多人来说，这意味着处在一个持续高度警惕的状态，或是恐惧的状态。
For many of us, this means living in a constant state of high alert, or a state of fear.
不管原因为何，对于我们许多人来说，个人资产负债表的状况本来可以更好一些。
Whatever the reason, for many of us, personal balance sheets could look better. Half of U.
对于我们许多人来说，这可能导致一个案件信息超载常常导致不必要的压力在我们的日常生活中。
For many of us this can lead to a case of information overload which often leads to undue stress in our daily lives.
而对于我们许多人来说，这个门槛是越来越近，或许早已向汽车后视镜上的污点，看起来我们以为很远，实际上却近在咫尺。
And for many of us, that threshold is drawing nearer, or already a distant smirch in the rear-view mirror.
“环境领域有许多行业人士认同世界面临大灾难的观点，”她说，“对于我们所提出的对未来的乐观看法，这些人当中有许多人表示愤慨。”
"There's lot of apocalyptic people in environmental circles," she said. "a lot of those people were outraged that we presented an optimistic view of the future."
对一些人来说，上述信念是不费吹灰之力唾手可得的，然而对于我们中的许多人，这是一门需要一点帮助和实践的艺术。
For some, this thinking may come easy and effortlessly, but for many of us it is an art that requires practice and a little help.
这将动摇许多人对于我们的信念，而且你们会注意到在集体意识中的巨大转变。
It will sway masses of souls to place their faith in us, and you will notice a great shift in the mass consciousness.
许多人也发现短信息比打电话和写信更实用(日常使用的)，而且对于我们来说更简单、方便。
Many people also find text messaging more informal than making a phone call or writing a letter, and therefore simpler to use.
对于我们的许多人来说，“节食”这个词语可能会使人产生一种放弃可口的食物和只是吃淡而无味的食物，或者完全不吃东西的幻想。这个很危险的方案会最终得到反效果。
To many of us, the word "diet" may conjure up images of giving up tasty foods and eating only bland foods, or no food at all-a very dangerous scenario that is ultimately counterproductive.
对于我们的许多人来说，“节食”这个词语可能会使人产生一种放弃可口的食物和只是吃淡而无味的食物，或者完全不吃东西的幻想。这个很危险的方案会最终得到反效果。
To many of us, the word "diet" may conjure up images of giving up tasty foods and eating only bland foods, or no food at all-a very dangerous scenario that is ultimately counterproductive.
应用推荐