这对于大学来讲可能解决了组织上面临的主要挑战，但对于学习者而言，由于缺乏时间、家庭义务或资金，挑战仍然存在。
This could fix the main organisational challenges for the university, but not for the learners, due to lack of time, family obligations or funds.
对于学习外语的人来说，习语可能会引起误解，还会给他们带来无尽的烦恼。
For people who are learning a foreign language, idioms could cause misunderstandings and bring them endless headaches.
听力对于学习口语来说是很重要的。
独立思考对于学习是绝对必要的。
有些人似乎对于学习语言就是有诀窍。
这对于学习考试或是准备迎接其他挑战来说很棒。
This can be a good thing when studying for a test or preparing for some other challenge.
掌握好英语对于学习电脑知识很重要。
Mastering English well is very important to computer learning.
为大家所熟知的是，这两个区域对于学习非常重要。
了解下面的术语对于学习本教程大有裨益。
An understanding of the terms below is helpful for you to get the most out of this tutorial.
我们的孩子不应该对于学习历史而感到无聊。
Our youngsters should not be bored learning about their country.
听说练习对于学习交际英语的学生十分重要。
Speaking and listening exercises are extremely important for students learning communicative English.
对于学习语言的人来说，积累词汇是非常必要的。
It's necessary for a language learning student to build up vocabulary.
不用说，这一方法对于学习和教学没有太大的效果。
Needless to say, that this approach is not too fruitful for learning and teaching purposes.
但是很少有人知道或理解除写作自身之外，手写对于学习过程的重要性。
But there is little awareness and understanding of the importance of handwriting to the learning process, beyond that of writing itself.
你必须重视习语，因为它们对于学习英语至关重要。（原因）
You must pay much attention to idioms which are very important in learning English.
对于学习最好是将facebook关掉，而且不要随意切换工作窗口。
For studying, that means turning off Facebook and not task-switching.
过去他花太多的时间玩计算机游戏，以至于他对于学习没有兴趣。
He used to spend so much time playing computer games that he was not interested in his lessons.
我们知道，极限是导数知识的基础，对于学习导数的定义具有重要的作用。
We know that the limit is the basis for derivative knowledge, for learning an important role in the definition of the derivative of.
这也让我明白让孩子快乐的学习并且爱上英语课对于学习来说是极其重要的。
It took me some time to understand how to help children study for fun and enjoy the lessons at the same time.
把自己推出舒适带去和各色的人交往是一个困难的过程，但对于学习和社交是必要的。
It would be difficult but necessary to put myself out of the comfort zone to communicate and socialize with other people, in order to learn more.
我的老师：对于学习西班牙课程的人来说，ArchieJeter 并不是一个陌生人。
阅读TT的在线文档是实用的，但是，对于学习如何全面彻底地使用TT, TT书籍显然是更好的途径。
Reading the tt online documentation is useful, but the tt book is definitely the better way to learn how to use tt to its fullest potential.
但现在，麻省理工神经系统科学家的一份报告表明在这些节奏中的两种频率的转换，对于学习习惯行为是至关重要的。
But now, a study from MIT neuroscientists shows that a switch between two of these rhythms is critical for learning habitual behavior.
昨日的结果也支持让更多的孩子学习科学和A级数学的呼吁，因为这些学科对于学习工程学是非常必要的。
Yesterday's results will also bolster calls for more children to study science and maths A-levels - which are typically needed to take an engineering degree.
对于学习这样的文学的人来说，即使是最脆弱的情感或最站不住脚的悖论也得到了恰当的表达，它们都是值得圈点的伟大真理。
To the student of literature as such, the flimsiest sentiment or the merest paradox aptly put is worth the sublimest truth ill expressed.
很多学生对于学习历史都有一定的误解，因为他们觉得历史既没用也无聊。然而，每个学科都有自己的价值，历史也不例外。
A large number of students hold a misunderstanding towards history study because they consider it as useless and boring. However, each subject has its own value, not excepting history.
很多学生对于学习历史都有一定的误解，因为他们觉得历史既没用也无聊。然而，每个学科都有自己的价值，历史也不例外。
A large number of students hold a misunderstanding towards history study because they consider it as useless and boring. However, each subject has its own value, not excepting history.
应用推荐