对于好莱坞来说，这将是对互联网的很大进步。
For Hollywood, this would be a big step towards the Internet.
然而对于好莱坞西部片的爱好者而言，这个结果可能很让人失望。
For devotees of Hollywood Westerns, however, the results might be disappointing.
那些患病者需要的是真正的帮助和治疗而不是还无依据的对于好莱坞电影的影响的指责。
Those who suffer from these diseases need real help and treatment instead of misguided concern over the influence of Hollywood films.
对于好莱坞灾难片的评价不能简单的绝对化，应该辩证地分析其成功和不足之处。
Regarding the Hollywood disaster piece's appraisal cannot the simple making absolute, be supposed dialectical analysis its success and the deficiency.
对于好莱坞来说，商业世界承载着太多的故事，从道德传闻到阴谋理论再到大卫和歌利亚的传说。
For Hollywood, the world of business can be a vehicle for many kinds of stories, from morality tales to conspiracy theories to David-and-Goliath fables.
传奇女星伊丽莎白·泰勒于周三离开了人世，终年79岁。她紫罗兰色的眼睛，纷乱的情感世界以及对钻石的狂热，都是对于好莱坞魅力的最佳诠释。
Legendary actress Elizabeth Taylor, whose violet eyes, tumultuous love life and passion for diamonds epitomized Hollywood glamour, died on Wednesday at age 79.
这一理论可能适用于好莱坞影片中的棒球运动，但它对于企业社交软件可能并不适用。
That theory might work for baseball fields in Hollywood movies, but it probably won't work for enterprise social software.
对于他所受到的伤害，他确切地表达了他的想法，Ms . Keegan说道，所有的非难让他处于好莱坞泡沫的外围，即使是在报纸上，他也无法成为一个内部人士。
"Often to his detriment, he says exactly what he thinks," Keegan said. "All of that makes him seem outside the Hollywood bubble, even though on paper he couldn't be more of an insider."
红辣椒乐队组建于好莱坞，对于洛杉矶特殊的(贬义)生活环境十分了解。
The Red Hot Chili Peppers formed in Hollywood and are quite familiar with the quirky nature of life in Los Angeles.
红辣椒乐队组建于好莱坞，对于洛杉矶特殊的(贬义)生活环境十分了解。
The Red Hot Chili Peppers formed in Hollywood and are quite familiar with the quirky nature of life in Los Angeles.
应用推荐