对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
对于发热患儿，使用药物或其它方法来降低体温，可以减少出现抽搐以及随后发生癫痫的可能性。
The use of drugs and other methods to lower the body temperature of a feverish child can reduce the chance of a convulsion and subsequent epilepsy.
临床试验发现，这种药物对于其它危险因素的控制也有效果，例如良性及恶性胆固醇、血压及甘油三酸酯的水平。
It was found to also have an effect on other risk factors such as levels of good and bad cholesterol, blood pressure and triglycerides.
然而，公共健康专家说这样的措辞对于企业的其它种类药物有利，并希望这些措辞能得到修改。
But public -health experts said the wording favors industry for other kinds of drugs and want it reised.
对于某些类型的疾病，药物治疗是一个很重要的要素，尤其是当药物治疗与咨询及其它行为疗法结合在一起时更是如此。
For certain types of disorders, medications are an important element of treatment, especially when combined with counseling and other behavioral therapies.
历史上，药物是从自然发生的真菌丶植物和其它动植物中识别并提取的，对于特定疾病的导靶作用几乎没什么方向性。
Historically, drugs were identified and extracted from naturally occurring fungi, plants, and other flora and fauna, with little direction given to the targeting of a particular disease.
结论深刺环跳穴对改善腰椎间盘突出症的腰腿疼痛、腰部功能活动受限有效，相对于普通针刺方法及药物等其它疗法，显示出更加有效的倾向。
CONCULSIONS Acupuncture Huantiao(GB30) can improve the low back pain and lumbar function, which has the same effect as common acupuncture and medication, and even much better than it.
结论深刺环跳穴对改善腰椎间盘突出症的腰腿疼痛、腰部功能活动受限有效，相对于普通针刺方法及药物等其它疗法，显示出更加有效的倾向。
CONCULSIONS Acupuncture Huantiao(GB30) can improve the low back pain and lumbar function, which has the same effect as common acupuncture and medication, and even much better than it.
应用推荐