对于中国的年轻人来说,他们面临“两个人扶持四个人”的现实问题,即夫妻俩都是独生子女,他们需要赡养四位老人。
The practical problem of “two supporting four” (a couple from a one-child families supporting four parents) is arising for the young.
二十一世纪,对于我们普普通通的家庭成员来说,性不再是神秘的“禁果”,而是维系两个人感情基础的一种游戏。
The twenty-first century, for us ordinary members of the family, and is no longer a mysterious "forbidden fruit" but the two maintain feelings of the people on the basis of a game.
两人在共同发表的声明中表示:这对于我们两个人来说,都是一个困难的抉择。
Two people show in the statement that publishs jointly: This to us for two people, it is a difficult choice.
这样的友谊对于我们两个人来说都是意外的。
我看到了一些攻击手干着两个人的活,跑动与防守,这对于球队是非常有益的,对于一直想要赢得比赛的集体来说是意义重大的。
I saw attackers doing the work of two players, running and defending for the good of the team. This is very significant and important for a group who wants to win.
而对于我自己来说,我就曾经同时喜欢过两个人。
如果他们两个人都留下,球队的实力就没有必要再加强了,目前这套阵容对于乙级联赛来说过于奢侈豪华。
If those two stay, then we won't need further reinforcements, as that would be a very good squad for Serie B.
如果他们两个人都留下,球队的实力就没有必要再加强了,目前这套阵容对于乙级联赛来说过于奢侈豪华。
If those two stay, then we won't need further reinforcements, as that would be a very good squad for Serie B.
应用推荐