掌握瞬间动词对于一个英语学习者来说极其重要。
Grasping momentary verbs is momentous to a learner of English.
一个高尚的人对于仇恨知识是一瞬间的反应,因此这种情绪不会毒害他。
When a noble man feels resentment, it is absorbed in his instantaneous reaction and therefore does not poison him.
对于文明积淀深厚的这个历史名城来说,这仅仅是其沧桑变幻的一个瞬间。
To such a historical city with profound civilization accumulation like Beijing, it was merely a short moment among tortuously long history.
相对于若干年后的城市形态,今天的合肥将仅仅是一个瞬间。
The present Hefei is just a fleeting moment on its relentless march toward the future.
四年,对于历史,只是短短一瞬。跟随历史的脚步,倾听足球的呼吸,将镜头对准场内场外,将一个个精彩的瞬间定格,然后成为永恒的历史。
Four years is as short as flash to the entire history, but the breaths of soccer, and every fascinating moment captured by camera, have all become eternity with the pace of history.
四年,对于历史,只是短短一瞬。跟随历史的脚步,倾听足球的呼吸,将镜头对准场内场外,将一个个精彩的瞬间定格,然后成为永恒的历史。
Four years is as short as flash to the entire history, but the breaths of soccer, and every fascinating moment captured by camera, have all become eternity with the pace of history.
应用推荐