• 他们各人的描述吻合

    Their accounts of what happened don't hang together.

    《牛津词典》

  • 报章原因并未解释清楚。

    The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.

    《牛津词典》

  • 进展状况感到满意。

    I'm pleased with the way things have been going.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当局原因展开调查。

    An official inquiry has been launched into the cause of the accident.

    《牛津词典》

  • 本人的看法那么乐观

    My own reading of events is less optimistic.

    《牛津词典》

  • 文章飞行员负责

    The article implied that the pilot was responsible for the accident.

    《牛津词典》

  • 报道真相作了清楚说明

    The facts are clearly stated in the report.

    《牛津词典》

  • 陈述她说的相符

    Your account of events does not correspond with hers.

    《牛津词典》

  • 解释可能有待质疑

    Her interpretation of the facts may be open to doubt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 了解仅限于官方版本

    I only knew the official version of events.

    《牛津词典》

  • 叙述她的叙述一致

    Your account of the accident does not agree with hers.

    《牛津词典》

  • 摩托车的人显然对事故负有责任。

    The motorcyclist was clearly in the wrong.

    《牛津词典》

  • 指出你们曲解

    I wish to point out your misrepresentation of the facts.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 发展感到满意

    I'm happy with the way things have panned out.

    《牛津词典》

  • 篇文章看法显得有些片面。

    The article presents a somewhat lopsided view of events.

    《牛津词典》

  • 编辑核查漫不经心态度

    The editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们发生情况说法相互矛盾

    Their versions of how the accident happened conflict.

    《牛津词典》

  • 他们抓住机会说出他们看法。

    They did not lose the opportunity to say what they thought of events.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 警方相信对事情的描述

    The police didn't believe her story.

    《牛津词典》

  • 政府要求进行调查

    The government has ordered an investigation into the accident.

    《牛津词典》

  • 相信说法

    I don't accept his version of events.

    《牛津词典》

  • 证据推翻经过的说法。

    This new piece of evidence invalidates his version of events.

    《牛津词典》

  • 的陈述没有任何质疑接受了。

    Her version of events was accepted without question.

    《牛津词典》

  • 他们应该态激化负责

    They are responsible for inflaming the situation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 多亏处理得巧妙避免麻烦

    Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.

    《牛津词典》

  • 又是企图分散人们实真相注意力

    It was another attempt to distract attention from the truth.

    《牛津词典》

  • 篇文章推断飞行员负责

    I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.

    《牛津词典》

  • 担心我们态的变化缺乏准备

    What concerns me is our lack of preparation for the change.

    《牛津词典》

  • 公众担心威胁着核电工业生存

    Public worries about accidents are threatening the very existence of the nuclear power industry.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 的说法我们必须一口咬定,再不改口

    We must stick to our story about the accident.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定