对不起,我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。
你最终反而会为自己试图把“对不起”这三个字从他嘴里挤出来而感到抱歉。
You'll end up sorry you tried to squeeze that sorry out of him.
工作中,他们常常说“抱歉,对不起”,态度谦逊,举止审慎。
They say “Excuse me” frequently and are modest and prudent at work.
对不起!很抱歉,让你受惊了!
当你为某事感到抱歉时,最常用的方式是说sorry /对不起。
When you want to apologise for something, the most common way is to say sorry / sorry.
比如说,你是否发现自己经常在信件的开头写下这样的话:“真对不起这么久才给你回信”或者“很抱歉拖了很久才回复”?
Do you find, for example, that you often begin correspondence with a phrase like, "I'm sorry it's taken me so long to get back to you," or, "My apologies for the delay in responding"?
大卫:如常一样晚。对不起。很抱歉,大家。
“对不起”,我抱歉地说道,“我不知道怎么用中文说‘减速路拱’。”
"Sorry," I apologize. "I didn't know how to say 'speed hump' in Chinese."
“对不起”,我抱歉地说道,“我不知道怎么用中文说‘减速带’。”
"Sorry, " I apologize. "I didn't know how to say 'speed hump' in Chinese."
说对不起,说感到抱歉的原因,承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。
Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts.
哦!对不起。非常抱歉。
不,我对不起,我抱歉。
嗨,对不起,很抱歉打扰你,但你知道皇家酒店吗?
Hi, excuse me, I'm sorry to bug you, but do you know where The Royal Hotel is?
对不起,我们已经查过您的信用度,很抱歉我们不能给您提供贷款。
Sorry, we've just run a credit check, and unfortunately, we cannot offer you a loan.
对不起!我们是朋友,只是朋友。没有别的!抱歉!
大山:哎哟,云波,真对不起。我非常抱歉。你没事吧? ?
Dashan: : Oh, Yunbo, I'm sorry. I'm really sorry. Are you okay?
对不起,对于那天的事儿我深感抱歉。
在日本大多数时候当你想要感谢某人的时候,你不会说“谢谢”,而是会说“对不起/抱歉”。
A lot of the time in Japan, when you want to thank someone, you don't use the word for "thank you" (arigatou, arigatou gozaimasu, etc), but instead you use the word for "sorry/excuse me" (sumimasen).
至于我们之间,很抱歉,之前让你有点误解,如果你因此对我有意思,真的很对不起。
As for that between us, I'm so sorry. It made you misunderstand before. If you really love me just because of this, I'm so sorry.
对不起,先生。我上错了菜,非常抱歉。马上为您换。
I'm sorry, Sir. I do apologize for giving you the wrong dish. I will change it.
对不起,真的非常抱歉,我的朋友,十,祈求原谅!
对不起。你好…什么?等一下。很抱歉,是…是工作。你能给我一分钟吗?
Excuse me. Hello... What? Hold on a minute. I'm sorry. It's.. It's work. If you'll excuse me for a minute?
对不起。你好…什么?等一下。很抱歉,是…是工作。你能给我一分钟吗?
Excuse me. Hello... What? Hold on a minute. I'm sorry. It's.. It's work. If you'll excuse me for a minute?
应用推荐