对我们每一个人,其中有一种就像我们的母语,是我们感受爱和体会爱的自然方式。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
一个人的求死之意有多大与其选择的自杀方式有一定的联系,但其他的因素也会影响其对自杀方式的选择。
There is a modest connection between how much a person wants or intends to die and the method they use, but other things also influence their choice of methods.
文化传统和在一种文化内被抚育,也可能是气质,都会在一个人对感觉或表达悲伤和痛苦的方式起塑造作用。
Cultural traditions and upbringing within a culture, and perhaps also temperament, play a role in shaping one's attitude about feeling or displaying sadness and agony.
这种对思想多元化的严厉限制,使得一个人难以选择一种方式去和人类,世界,以及他自身发生联系。
The drastic curtailment of intellectual plurality makes it hard for a person to choose a way co relate to Being, to the world, and to himself.
一个人的确可能会伤害或忽视他所爱的人。从这个意义上说,爱包含着我要为我(的生活方式)对你的影响承担一定的责任。
A lover does have the capacity to hurt or neglect the loved one, and in this sense I see that love entails and acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
倾听:认真听你的爱人说话,不要打断、不要走神、不要反驳,这是对一个人说我爱你的绝佳方式。
By Listening to Them: Listening to your partner without interrupting, getting distracted, or critcizing them is a great way to say i love you to someone.
一定要用这样的方式去判断一个人,看他怎么对待那些对他们没有任何可能用处的人。
Always judge a person by the way they treat someone who can be of no possible use to them.
这为一个人对某个物体是否给予关注来说提供了至关重要的、客观的测量方式。
This provides the crucial objective measure of whether or not someone is attending to an object.
意想也对个人血统中的业力清除有效,这些业力已用各种平行类似方式参与到一个人的遗传中。
Intentions also will have the affect of clearing karma in one's ancestry that may have participated in parallel patterns in one's own inheritance.
人类学是对人类所有生活方式的研究,需要一个人将全部的精力与时间都投入其中。
Anthropology is the study of whole ways of life, to which one must be completely committed, all the time.
很多人看待事物的方式不同,因此他们对同一个人的描述可能也会不同。
Many people don't always see things the same way so they may describe the same person differently.
我还发现我非常喜爱这些学员。当你开始欣赏一个人的工作方式并对他的道德水准感到敬佩时,自然会产生喜爱之情。
I also found myself liking them enormously. When you come to admire people for their working habits and respect them for their moral positions, affection follows closely behind.
对运动形成积极的思维,已被证明可以帮助改变一个人的生活方式。
Forming positive thought about exercises has been proven to assist in making changes to a person's lifestyle.
许多人并不是用同一种方式看东西的,所以他们有时候对同一个人的描述也有所不同。
Many people don't always see things the same way so they may describe the same person differently.
在新年里,我希望每一个人能想一下我们如何能用自己的方式对神经所作出贡献。
At the start of the New Year, I hope that everyone, myself included, can reflect how we can all contribute in our own way to make ion a truly great institution.
如果一个人对你所做的事情印象深刻,他们就能用这个表达方式。
Nice one! – If someone is impressed by what you've done, they could use this expression.
虽然一个人可以用无数种方式来回答这个毫无限制的问题,但回答这个问题以及面试中的其他问题的关键之处,是你的答案应该对你的职业规划有所帮助。
Though one could answer this open-ended question in a myriad of ways, the key to answering this question or any other interview question is to offer a response that supports your career objective.
我认为开阔的胸襟对一个人来说尤为重要,而旅行是开阔胸襟的一个好方式。
I think a broad mind is extremely important to a person, and traveling is a good way to get it.
我们希望以尽可能好的方式结束赛季,尊重每一个人,尽管比赛对双方的排名都没有意义了。
We want to end the season in the best possible way to respect everyone, even though from the league position there's no worth.
学习策略对一个人的生活方式有着重要的影响。
Learning strategies have an important influence on the lifestyle of the individual.
我曾经对我的工作方式时,我被一个人问我,如果我将直接他的中国银行大厦停止。
I was once on my way to work when I was stopped by a man who asked me if I would direct him to the bank of China building.
对一个人来说,也许他生活的方式很简单,但是他的人生不会因此就像一张白纸。
To a man, the way he lives may be simple but his life can't just be like a piece of white paper.
对一个人来说,也许他生活的方式很简单,但是他的人生不会因此就像一张白纸。
To a man, the way he lives may be simple but his life can't just be like a piece of white paper.
应用推荐