美在不雅察看者的眼中，美术和音乐的赏识也是如斯。
Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for both the appreciation of art and music.
而爱因斯坦的“相对时间”是察看者以在不同的时间参照坐标系条件下进行讨论的，例如，观测者可以在一个正在飞翔的飞机中。
Albert Einstein's "relative time" was the time for us to depict that the observers might live in different time coordinates systems (e. g. in a flying plane).
另外一项在超市的研究发现，大约12%的购物者会花费90秒钟察看果汁，研究其标签，但不会作出任何选择。
Another study in a supermarket some 12% of people spent 90 seconds looking at juices, studying the labels but not selecting any.
在过去30年中，美国汽车拥有者在汽车展厅检查汽车时做的第一件事情，就是察看车窗上粘贴的官方“Monroney标签”。
For the past 30 years, the first thing American motorists have done whenkicking the tyres in car showrooms has been to check the official “Monroneysticker” affixed to one of the vehicle’s windows.
据《纽约邮报》报道：去年，纽约斯塔顿岛一所学校在两周内施行了200次违反着装守则的留校察看，其中90%的被处分者为女性。
The New York Post reported that, last year, one school in Staten Island, New York, handed out 200 dress code detentions in two weeks–90 percent of which went to female students.
观察法是观察者为了验证某些理论假设而有计划地对社会现象进行察看的社会调查方法。
The observation method is a hypothetical and planned social investigation method for observers to testify some theories and to observe the society.
他将察看“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故现场，悼念遇难者，并看望受伤人员，对伤亡人员家属表示深切慰问。
He will look at "7.23" Yongwen particularly important railway line accident scene, memory of the victims, and to visit the injured, the deep condolences to the families of casualties.
他将察看“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故现场，悼念遇难者，并看望受伤人员，对伤亡人员家属表示深切慰问。
He will look at "7.23" Yongwen particularly important railway line accident scene, memory of the victims, and to visit the injured, the deep condolences to the families of casualties.
应用推荐