但是即使在夏天,海拔超过3000米的草场上会经常刮起凛冽寒风,天气变化无常,夜间寒冷刺骨。
But even in summer, at an altitude of more than 3, 000 metres, the winds are fierce and frequent, the weather is changeable, and the nights are bitterly cold.
这时,刮起了一阵更刺骨的寒风,他们靠得更拢了。
Now a sharper lash of wind cut down and they huddled closer.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风,不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
我们没料到会刮起这阵阵寒风,一个个都冻得直打哆嗦。
We had not bargained for such chilly gusts of wind and all of us shivered with cold.
天刮起了令人不快的寒风。
不料饭后( 李特太太,没得客人来,吃饭是早的,)刮起冬天的寒风,满天都是乌云,又落雨,是绝不能出门运动的了。
Reed, when there was nocompany, dined early)the cold winter wind had brought with it clouds so sombre, and rain so penetrating, that further outdoor exercise was now out of the question.
云端刮起了寒风,冻僵并带走了我的安娜贝尔。李。
That the wind came out of the cloud, Chilling and killing my Annabel Lee.
尽管今天下午刮起一阵寒风,太阳还是出来了一两个小时。
There was a cold wind this afternoon, but the sun shone for an hour or two. I walked out on the moors behind the house.
尽管今天下午刮起一阵寒风,太阳还是出来了一两个小时。
There was a cold wind this afternoon, but the sun shone for an hour or two. I walked out on the moors behind the house.
应用推荐