在寒冷的夜里，他们总是靠在火边取暖。
寒冷的夜里会生起炉火。
寒冷的夜里，当车在公路上抛锚或需要换车胎时，这些东西用得着。
These come handy if the car breaks down during cold nights on highways or if one needs to change the flat tire.
“日本实际上关闭了车站并在这个寒冷的夜里派出了所有的通讯员，”他说。
“Japan Railway actually closed down the stations and sent out all commuters into the cold night, ” he said.
“日本实际上关闭了车站并在这个寒冷的夜里派出了所有的通讯员，”他说。
"Japan Railway actually closed down the stations and sent out all commuters into the cold night," he said.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
这都会给人们带来极大的压力，因为夜里的气温非常寒冷。
This is going to put an extreme amount of pressure on the people themselves, because it is literally freezing overnight.
大概凌晨一点的时候，她说有点累了想回家，于是我们起身往她家走，那天夜里的空气非常寒冷。
At about 1 a.m. she said that she was getting tired, and we set off walking towards her house in the chill night air.
“听，”寒冷的沙漠黑夜里，站在他旁边的一个男人打断道，“他们又开始轰炸了。”
"Listen," interrupts one of the men, standing next to him in the cold desert darkness. "They are bombing again."
寒冷的仓库犹如一口冰窖，没一床温暖的被褥裹体，她常常在半夜里被冻醒。
Cold warehouse like an icehouse, not a warm quilt wrapped body, she often in the middle of the night to be frozen up.
我们在北国寒冷的冬夜里启程。
你还记得吗？二十年前，我曾经在无数个寒冷的冬夜里温暖你。
Do you still remember? I used to warm you up in the cold winter nights twenty year ago.
在战斗之前寒冷漆黑的夜里。
即便是在最黑暗的夜里，在最寒冷的风中，在世界显得最最冷漠的时候，我们也并不孤独。
We are never alone. Not when the night is the darkest, the wind the coldest, the world seemingly the most indifferent.
他又可怜那个渔妇，在这寒冷的深夜里打算明天的粥，所以不得不硬着心肠把生病的孩子扔下不管。
He pitied the fisherwoman, in this cold night to tomorrow's porridge, so it had to be ruthless to sick children behind.
在寒冷的冬夜里，爱情像一种奢侈品，让相爱的人更幸福，让落单的人禁不起。
In such a cold winter evening, love is luxury, making couples more happy and the single lonelier.
城市也并非没有良辰美景。寒冷潮湿的冬夜里，广告灯箱发出的暖光，会给人某种安慰。
Nor is the city without its moments of beauty. There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.
大概凌晨一点的时候，她说有点累了想回家，于是我们起身往她家走，那天夜里的空气非常寒冷。
At about 1 a. m. she said that she was getting tired, and we set off walking towards her house in the chill night air.
在这个寒冷的冬夜里，爱情像一种奢侈品，让相爱的人更幸福，让落单的人更禁不起。
However, it turns into rain drops in my eyelash. In such a cold winter evening, love is luxury, making couples more happy and the single lonelier.
在这个寒冷的冬夜里，爱情像一种奢侈品，让相爱的人更幸福，让落单的人禁不起。
In such a cold winter evening, love is luxury, ma-ki-ng couples more happy and the single lonelier.
在这个寒冷的冬夜里，爱情像一种奢侈品，让相爱的人更幸福，让落单的人禁不起。
In such a cold winter evening, love is luxury, ma-ki-ng couples more happy and the single lonelier.
应用推荐