比如说，想一下卡尔·维诺在他的《寒冬夜行人》中对于现代学者的刻薄模仿。
Consider, for example, Italo Calvino's scathing parody of the modern scholar in If on a Winter's Night a Traveller.
在《寒冬夜行人》中，他发明了一个名为“同质化文学作品电子化生产组织”的团体。
In "If on a Winter's Night a Traveler," he invented a group called the Organization for the Electronic Production of Homogenized Literary Works.
第三部分讨论《寒冬夜行人》独特的叙事艺术体现出的对意大利文学传统的继承。
The third part discusses the factors of Italian traditional literature, inherited by If on a winter's night a traveler.
有关后续的关怀访视，志工也紧急协调成立小组要提供立即的帮助，志工希望让受灾家属都能得到适当的照顾，也为寒冬夜里，送入一道温馨的暖流。
Regarding follow-up services, Tzu Chi set up a team to offer rapid assistance. Volunteers said they hoped to give the relatives appropriate care, and bring some warmth to a chilling winter night.
有关后续的关怀访视，志工也紧急协调成立小组要提供立即的帮助，志工希望让受灾家属都能得到适当的照顾，也为寒冬夜里，送入一道温馨的暖流。
Regarding follow-up services, Tzu Chi set up a team to offer rapid assistance. Volunteers said they hoped to give the relatives appropriate care, and bring some warmth to a chilling winter night.
应用推荐