再次，这是一项非常富有生命力的生命承诺。
春天是一个富有生命力的季节，也是一个美丽神奇，充满希望的季节。
Spring is a full of vitality of the season, is also a beautiful and magical, hopeful season.
寓美育于地理教学之中，已成为地理学科一个崭新而富有生命力的课题。
Integrating the esthetic education into the geography teaching has become a brand-new and a full vital subject in geography science.
所以，本文试图说明文化是热爱生活、敬畏生命的人们张扬人性精神而进行富有生命力的活动；
The study on soil used to be the worship of soil and the externally commoners in social life.
本人欲加盟一所尊师重教、开拓进取、富有生命力的学校，在那里，我的才能将得到最大程度地发挥！
I would like to join a respecting, enterprising, rich vitality of school, where, I ability will get maximize!
虚拟仪器是计算机技术在仪器仪表领域中应用所形成的一种新型的、富有生命力的仪器种类，它将逐步取代传统电子仪器。
Virtual instrument is a new vivid kind of instruments created by using computer-technique in the filed of apparatus, it will gradually replace conventional instrument.
草是青翠而富有生命力的，它不象百花那样艳丽，但它始终不自卑，发扬着自己的优点- - - - - -嫩绿，顽强。
Grass fresh and green and rich vitality, it is not as gorgeous as all sorts of flowers, it does not feel oneself inferior all the time, developing one's own advantage — Vivid green, dogged.
跨文化研究的要旨不是强调中西文化差异，而是探询二者的同质结构，以融通中西文化，在此基础上锻造全新的、更加富有生命力的世界文学和文化形态。
The theme of Cross-cultural Scholarship is to discern Chinese-Western cultural homogeneity and melt both cultures and create a completely new vigorous world literature and culture.
星河传说以其优越的地理位置、宏大的规模、独树一帜的开发理念，全力打造一个融合商务、商业、居住等多种功能为一体、富有生命力的多功能国际文化生活中心。
Dynatown is a fusion commerce, the trade, the housing and so on many kinds of functions is a body, Full of vitality multi-purpose international cultural life center.
原始岩画具有单纯之美、富有生命力，表现了自然与和谐理念的艺术魅力。
Primitive rock with pure beauty, rich vitality displayed the artistic charm of unify in nature and harmony.
传统的爵士乐在新奥尔良富有生命力。
各种测试表明我们的模型富有生命力。
数字化技术将改造传统的网印工艺，使其更富有生命力。
The digital technology will change the traditional screen printing process and make it even more vital.
数字化技术将改造传统的网印工艺，使其更富有生命力。
The digital technology will change the traditional screen printing process and make it even more vital.
应用推荐