在密度和组成方面，这两个群体有显著的不同。
Other dimensions along which the two groups differ markedly are density and composition.
在我们的太阳附近，星际物质的平均密度比最好的地球实验室真空还要低1000到10000倍。
The average density of interstellar material in the vicinity of our Sun is 1,000 to 10,000 times less than the best terrestrial laboratory vacuum.
另一项关于高中社交网络的研究发现，在特定的青少年网络中，异性友谊密度越高，欺凌和攻击行为就越少。
Another study of high school social networks found less bullying and aggression the higher the density of mixed-sex friendships within a given adolescent network.
她出生于巴巴多斯，但他的成长期是在迈阿密度过的。
She was born in Barbados but spent her formative years growing up in Miami.
在熔体内部，在重力的影响下，（研究人员）根据密度对不同元素进行了分类。
Within the molten interior, under the influence of gravity, different elements were sorted out by density.
在调节种群增长方面，它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
ISTP团队的研究表明，在经历了几十年的衰退后，城市人口和工作密度在20世纪80年代上升或保持不变。
The ISTP team's research demonstrates that the population and job density of cities rose or remained constant in the 1980s after decades of decline.
在未来的新型农场中，精密度将是关键。
On the new model farms of the future, precision will be key.
"相反，在高密度情况下饲养的鱼类可能会了解到，同种物种应被视为竞争者，而不是适应性信息的潜在来源。
Instead, fish reared in high-density situations may learn that conspecifics are to be viewed as competitors, rather than as potential sources of adaptive information.
通常的观点是全球主义增长的强度，或密度——相互依赖的网络的密度——不仅是一与过去在程度上的不同。
The general point is that the increasing intensity, or thickness, of globalism - the density of networks of interdependence - is not just a difference in degree from the past.
这提高了在一台服务器或托管主机上的站点密度。
This improves site density on a single server or hosted account.
在美国，道路最佳使用效率的理想车辆密度大约是每车道英里50辆车。
In America, the optimum density for the best use of road space is around 50 vehicles per lane-mile.
在班德·哈瓦加，老虎的密度是印度最高的。
雌激素，特别是在刚刚绝经之后，能有助于保持骨密度。
Estrogen, especially when started soon after menopause, can help maintain bone density.
之后他测量了热通过碳管的方式并发现流动在倾向低密度的方向最大。
He then measured the way that heat passed along the tubes and found that the flow was greatest towards the "low density" ends.
在1990年代早期，这种电池每升的能量密度是大约10 0瓦时。
In the early 1990s, such batteries had an energy density of about 100 watt-hours per litre.
若您总是青睐密集的视图，您可以在设置菜单里手动调节密度。
If you prefer a denser view all the time, you can change your density manually in the Settings menu.
选择性附加理论写出它的高气体密度在早期太阳系，在行星的形成。
The selective accretion theory chalks it up to high gas density in the early solar system, during the planet's formation.
他们已经在着手增加牧畜放养密度。
And have embarked on doing so by increasing the density of livestock.
他们发现恒星只有在表面密度达到一定的阀值时才会较好的形成。
They discovered that star formation is pretty well non-existent until the surface density reaches a certain threshold in parts of the cloud.
大多数物质遇冷收缩，所以他们的密度在固态时高于液态。
Most substance contract when they freeze so that the densityof a substance’s solid is higher than the density of its liquid.
在风浪的日子里，航运海道明显较窄，航运密度也没有平时大。
On a rough day it is clear that the shipping lanes have broken down, and that shipping density doesn't get so high.
在高密度区域，它或多或少地看起来像是人口密度。
In areas of high density it looks more or less like population density.
但如果，密度可能是变化的，因为它是许多金属的混合物，或者厚度在变化等等，但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
很多精力都集中在研究宇宙膨胀过程中暗物质密度如何变化。
Much effort focuses on how the density of dark energy changes as space expands.
这取决于点的密度(参见关于密度的简要说明)，但是我们建议首先采用简单的范围方法，然后在需要的时候提升到层方法。
It will depend on the density of your points (see a few words on density), but a good recommendation is to start off with the simple range approach and then move up to the tier approach if need be.
相反，在低人口密度地区，两性都不会很挑剔。
Conversely, neither gender will be choosy in low-population areas.
不过，在媒蚊密度较高时，蚊虫向人传播病毒的相对重要性可能增加。
However, at times of high vector densities the relative importance of mosquito-to-human transmission may increase.
不过，在媒蚊密度较高时，蚊虫向人传播病毒的相对重要性可能增加。
However, at times of high vector densities the relative importance of mosquito-to-human transmission may increase.
应用推荐