密切关心易趣的登录费和分层标价。
Pay close attention to eBay Insertion Fees and the tiered pricing.
这名警察密切关心他管区内各户人家的情况。
The policeman keeps close and friendly tabs on the households in his area.
因此我们就从密切关心我们身边的人们开始吧。
这将被认为是牺牲美国密切关心的在远东的利益而在欧洲进行性质恶劣的交易。
It would be represented as a corrupt bargain completed in Europe at the expense of interests in the Far East in which America was intimately concerned.
经济学家密切关心出售数据是因为美国大约70 %的经济活动受消费者需求的推动。
Economists watch retail sales closely because consumer demand drives about 70 percent of U. S. economic activity.
但是,从那些我们密切接触的圈子得到的东西离我们越远,我们就越容易理解它,关心它,或有效地处理它。
But the further away something gets from those intimate circles, the less capacity we have to understand it, to care about it, or to deal with it effectively.
一个关心个人成长的INFJ会密切关注他们判断的目标,以及他们做判断的动机。
An INFJ who is concerned with personal growth will pay close attention to the subject of their judgments, and their motivation for making judgments.
它帮助我们就我们所关心的事情建立一个交流的场所,并且与那些我们认为对我们有重要意义的人密切相处,不管他们身在何处。
They're helping us build communities around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
从事“明清之际”的研究,进而关心当时的中西文化交流史,谁也不会低估中国学术与西方思想的密切关系。
Nobody will underestimate the close relationship between Chinese learning and western thoughts if he is doing a research with regard to the transition of Ming and Qing Dynasty.
结果表明,妇女更年期症状影响因素不仅为生物学因素,并且与社会、文化和有关心理因素有着密切的关系。
It also indicated that women climacteric symptom influence factor were not only biology factors, but also closely related with social, literature and concerned psychology factors.
如果你关心搜索引擎的排名,那最好把这样的文章切块,分成几个主题更密切的文章。
If you are concerned about search engine rankings, then the best cuts to such an article is divided into several themes the article more closely.
同时,薪酬也与企业的经济效益密切相关,是企业十分关心的重大问题。
It is closely related with the employees' benefits and is an important factor influencing their attitude toward work and decisive of their achievement in their work.
你看中你与他人的密切关系,特别是那些以分享和关心作为回报的关系。
You value close relations with others, in particular those in which sharing and caring are reciprocated.
美国如此关心以色列的部分是因为两国是密切的盟友。
Part of the reason the U. s. is so involved in what's going on in Israel is that the two countries are very close Allies.
但这题目既可成为忿恨、拒绝之源,也可成为增加爱情、密切、关心与相信的机遇。
But these problems either can be sources of resentment and rejection or can be opportunities for deepening intimacy and increasing love, caring, and trust.
但这题目既可成为忿恨、拒绝之源,也可成为增加爱情、密切、关心与相信的机遇。
But these problems either can be sources of resentment and rejection or can be opportunities for deepening intimacy and increasing love, caring, and trust.
应用推荐