瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点,在这本书中,对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
在他心中,宗教和政治密不可分地交织在一起。
In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.
你和你的世界密不可分地联系在一起。你们是一体的,是一回事儿。
You and your world are inextricably tied. They are one and the same thing.
在物理世界中,存储和检索是密不可分地联系在一起的,把一个物品放在架子上(存储)同时也给了我们日后找到它的途径(检索)。
In the physical world, storing and retrieving are inextricably linked; putting an item on a shelf (storing it) also gives us the means to find it later (retrieving it).
在物理世界中,存储和检索是密不可分地联系在一起的,把一个物品放在架子上(存储)同时也给了我们日后找到它的途径(检索)。
In the physical world, storing and retrieving are inextricably linked; putting an item on a shelf (storing it) also gives us the means to find it later (retrieving it).
应用推荐