寄生菌在树冠和地面上都无法生存，而受感染的木蚁能以二者之间的树叶为生命的终结地，为寄生菌提供适宜的温度和湿度。
The fungus cannot grow high up in the canopy or on the forest floor, but infected ants often die on leaves midway between the two, where the humidity and temperature suit the fungus.
当木蚁死亡时，寄生菌从其上破头而出，伸出孢子囊，孢子会在晚上播撒到森林地表。
Once an ant has died, the fungus sprouts from its head and produces a pod of spores, which are dropped at night on to the forest floor.
节日植物—猩猩木、冬青树、槲寄生和常青树—对你的小猫小狗和类似的宠物都是很危险的。
Holiday plants - poinsettias, Holly, mistletoe and evergreens - are dangerous to dogs and cats alike.
禽鸟衔其子寄生它木上，便郁茂。
僵变：寄生菌控制了木蚁的身体，一旦木蚁死亡，就会从其头顶释放出孢子。
Zombified: the fungus takes over the ant's body and, once the insect is dead, produces spores from its head.
卵放在木段外，卵期缩短为13 ~15天，平均孵化率及初孵幼虫对光肩星天牛幼虫的平均寄生率均有所提高，分别为83.3%和87.5%。
When eggs placed out of the wood block, egg stage is 13 ~ 15days, average hatching rate and average parasite rate are increased, they are 83.3% and 87.5% respectively.
并对木霉的竞争、重寄生、抗生、溶菌等拮抗机制进行了初步探讨和研究。
The mechanisms of antagonism of Trichoderma sp. including competition, mycoparasitism, antibody-secretion and cell lysis were investigated primarily.
超微结构与细胞化学研究表明，木霉菌丝能够缠绕并寄生疫霉菌菌丝，且重寄生作用主要发生在培养基内的菌丝上。
The ultrastructural and cytochemical analysis showed that NF9 and TC3 could enwind and infect the Phytophthora hyphae especially in the hypha within the medium.
双重培养试验表明，该哈茨木霉菌对黄瓜立枯病菌存在竞争和寄生作用；
The test of dual culture indicated that there were competitive and mycoparasitic behavior by T. harzianum on R. solani.
双重培养试验表明，该哈茨木霉菌对黄瓜立枯病菌存在竞争和寄生作用；
The test of dual culture indicated that there were competitive and mycoparasitic behavior by T. harzianum on R. solani.
应用推荐