这些各具特色的有趣习俗寄托着人们对新年的希望和祝福。
Each has special and interesting traditions to express their hopes and wishes.
整个非洲大陆把希望,祝福,热情全寄托在球门前的一场混战上,这在以前,在任何体育赛事中,绝无仅有。
Has this ever happened before, in any sport, where an entire continent was putting its hopes, its prayers, its soul, into a melee in front of a soccer goal?
平安夜的祈祷;圣诞节的心愿;新年的祝福;寄托给满天的星斗,带给你我真挚的问候:朋友,开心!快乐!
On Christmas Eve to pray; Christmas wishes; New Year's blessing; to all over the sky stars, bring you my sincere greetings: friends, happy! Happy!
送你一颗汤圆,平安的米皮包着开心的果儿,用热情煮熟,吃一口吉祥,吃两口健康,吃三口幸福,喝口元宵快乐汤,回味的是甜蜜,寄托的是祝福。
Send you a dumplings, rice bags of peace happy Suzy, with warm boiled, mouthful of auspicious, eat two healthy, eat three happiness, happy mouth yuanxiao soup, is sweet, is a blessing.
月儿圆圆,映照甜美笑脸,繁星点点,寄托满腔思念,元宵甜甜,包裹幸福团圆,烟火灿灿,飞舞真诚祝愿,祝福满满,承载友情温暖!
Moon is round, its sweet smiling face, the stars, their full miss, yuanxiao, sweet, happy reunion, fireworks brassy, flying sincerely wish, wish, full bearing friendship warm!
月饼是中秋之夜满月的形状,寄托着人们对他们深爱与思念的家人的祝福。
Mooncakes have the shape of a full moon on mid-autumn night. They carry people's wishes to the families they love and miss.
人们通过这样图案形象,传达了喜庆、吉祥如意和祝福之意,又寄托了对美好生活的向往和憧憬。
Through these patterns and images, people express jubilation, good luck, and blessings; in them they entrust their hopes and yearnings for a good life.
赏一轮明月寄托相思之情,品一个汤圆尝幸福的甜蜜,放一颗烟花欢庆太平盛世,发个短信送一片真心祝福;
To admire the moon reposing lovesickness of love, a sweet dumplings taste happiness, put a fireworks celebration of the new millennium, send a text message to send a sincere blessing;
今日的圆满圆满了感情的寄托缓缓的淌过了祝福的暖河几番的轮回轮回几世的诗歌读过了吗?
Today's roundness Making heart bailment reunionSlowlyFlowing over warm river full wishesSamsara by samsara Makes several generation poesyHave you ever read it ?
今日的圆满圆满了感情的寄托缓缓的淌过了祝福的暖河几番的轮回轮回几世的诗歌读过了吗?
Today's roundness Making heart bailment reunionSlowlyFlowing over warm river full wishesSamsara by samsara Makes several generation poesyHave you ever read it ?
应用推荐