他被匆匆送到了寄宿学校。
孩子们在幼年时就送到了一所寄宿学校。
The children were shipped off to a boarding school at an early age.
我被送到寄宿学校去，在那里度过了无尽痛苦的六年。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
他的父母决定送他去寄宿学校。
His parents made a decision to send him to a boarding school.
丘吉尔被送到一所寄宿学校。
15岁的陈玉洁就读于浙江宁波的一所寄宿学校。
Chen Yujie, 15, studies at a boarding school in Ningbo, Zhejiang.
七岁时，温斯顿·丘吉尔被送到一所名叫圣乔治的寄宿学校。
At the age of seven, Winston Churchill was sent to a boarding school named St. George.
父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校，并和他的儿子进行了谈话。
The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.
由于没有父母，女孩被送到寄宿学校。
文森特·威廉姆斯就读于一所寄宿学校。
他在一个寄宿学校里。
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
我们把小孩送到了寄宿学校念书。
她和她弟弟都在寄宿学校念书。
一个男孩被送到寄宿学校念书。
人人都以为你在念寄宿学校。
她就读于一所寄宿学校。
她是在英国一间著名的女子寄宿学校长大的。
She spent her formative years at a famous English girls' boarding school.
他们想必也是聪明的，因为他们上得了寄宿学校。
And they had to be smart, too, by virtue of the fact that they attended boarding school.
在进入寄宿学校后，他比想象得更迅速地长大了。
At boarding school, he came of age more quickly than he had imagined.
有少数人选择把他们的孩子送到在英国的寄宿学校。
A few opt to send their children to boarding schools in England.
有着良好的家庭教育，在七岁那年被送去寄宿学校。
Being from a good family, he was sent toboarding schoolat the age of seven.
在女子寄宿学校里，简认识到女性间友谊的重要性。
At the all-female boarding school Jane would learn the importance of female friendships.
“都是学校做的好事”，她说，“我去了一所寄宿学校。”
“都是学校做的好事”，她说，“我去了一所寄宿学校。”
应用推荐