离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
寂静的房子让我的心慢慢舒缓开来。
The quiet of my house has a soothing hum that vibrates against my heart.
门在我们身后关上了，我们站在漆黑、寂静的房子里。
The door closed behind us, and we stood there in the quiet, pitch-black house.
荒野地尽头房子的寂静似乎让她感到苦闷。
The silence seemed to weigh on her, there in the house on the edge of the Waste.
只有一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同诗笔未落的纸。
Only a house quiet as snow, a space for myself to go, clean as paper before th poem.
高高的维多利亚式建筑看起来陌生而又寂静，仿佛是废弃电影片场的空空荡荡的房子。
The tall Victorian houses looked strange and silent, as if they might all be empty inside, like the houses on an abandoned movie set.
房子是空的，非常寂静。
只是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同试笔未落的纸。
Only a house quiet as snow, a space for myself to go, clean as paper before the poem.
只是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如比诗笔未落的纸。
Only a house quiet as snow, a space for myself Togo, clean as paper before the poem.
他们兄妹二人，以及他们的北方佬继母和四个异母的小妹妹，还有那位北方佬监工希尔顿一起住在这幢寂静而又常常发出古怪回响的旧房子里。
The two of them, with their Yankee stepmother, their four little half-sisters, and Hilton, the Yankee overseer, remained in the silent , oddly echoing house.
这是一个阴雨绵绵，漆黑的夜晚，整幢房子一片寂静。
It was a dark rainy evening and there was no sound in the house.
红房子阴冷、寂静，尽管是最大的卧室之一，却很少使用。
The red room was a cold, silent room, hardly ever used, although it was one of the largest bedrooms in the house.
一位窃贼一天夜里闯进一个好像没有人的空房子。突然寂静中传来一声：“我看见你了，圣人也看见你了。”
When the burglar broke into a seemingly empty room one night, a voice suddenly shattered the silence; "I see you, and the saint sees you. ""
一位窃贼一天夜里闯进一个好像没有人的空房子。突然寂静中传来一声：“我看见你了，圣人也看见你了。”
When the burglar broke into a seemingly empty room one night, a voice suddenly shattered the silence; "I see you, and the saint sees you. ""
应用推荐