除了电视的声音,那房间里寂静无声。
大约有十秒钟,课室里寂静无声——老师越来越生气。
There was silence while one might count ten--the master was gathering his wrath.
演讲结束的时候,房间里寂静无声。
然而,在过去几十年间,这方面一直寂静无声。
他的演说结束时,整个房间寂静无声。
但闻坚果落地,虽树林寂静无声响。
When the sound of dropping nuts is heard, though all the trees are still.
这座古堡是黑暗和寂静无声的。
屋子里寂静无声。
板演讲结束的时候,房间里寂静无声。
他的演说结束时,整个房间寂静无声。
窃窃私语声停止了,教堂里寂静无声。
大约有一秒钟光景,紧张得寂静无声。
当时教室寂静无声,我的心好像在下坠。
团队寂静无声。
寂静无声的空气环绕着你。
这所老房子寂静无声。
房子里总是寂静无声。
森林深处寂静无声。
于寂静无声的此刻!
团队寂静无声,但他们的头都慢慢地转向了Francis。
The Team was silent, but their heads all turned slowly to Francis.
月球是一个寂静无声的世界,这一点是众所公认的。
It is generally admitted that the moon is a world where silence prevails.
四下寂静无声,静得仿佛能听得到光线掠过的声音。
Silence was all around and I could even hear the movement of sunlight.
月球是一个寂静无声的世界,这一点是众所公认的。
There was silence for a few moments, then someone came out with a most useful suggestion.
月球是一个寂静无声的世界,这一点是大家所公认的。
It is generally admitted that the moon is a world where utter silence prevails.
月球是一个寂静无声的世界,这一点是大家所公认的。
It is generally admitted that the moon is a world where utter silence prevail.
我们离开时,那地方空空荡荡,如坟墓一般寂静无声。
收音机还好使,但所有的台,包括英国和大陆发射台,都寂静无声。
The apparatus worked, but all the stations were silent, the Continental transmitters as well as those of the United Kingdom.
直到这一刻我才意识到平时屋子的安静并不是真的寂静无声。
That's when I realized the normal silence of the house was anything but.
就这样,在这个寂静无声的中午,忙碌的人流在两村之间的河流上缓慢穿行。
Thus, in this silent noonday, the stream of human activity slowly flows across the river between two villages.
就这样,在这个寂静无声的中午,忙碌的人流在两村之间的河流上缓慢穿行。
Thus, in this silent noonday, the stream of human activity slowly flows across the river between two villages.
应用推荐