喧闹的人群中,那忽然袭来的寂寞,打的人猝不及防。
In the noisy crowd, it suddenly hit loneliness, dozens of people off guard.
事实上,很多人即使身处人群当中,甚至在和别人谈话过程中,仍感到孤独寂寞,因为他自己已经深深陷入了自己的世界当中,或者因为他周围的人陷入了他们自己的世界当中。
Indeed, many feel isolated and lonely in the midst of crowds or even while talking to others because they are trapped in their own world or because others are in theirs.
出国,身在熙攘的人群中,要比退守陋室更让人寂寞。
We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our Chambers.
出国,身在熙攘的人群中,要比退守陋室更让人寂寞。
We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our Chambers.
应用推荐