她住在一幢大学宿舍楼里。
一些人住在建得很差的宿舍里，甚至住在帐篷里。
每栋学生宿舍楼里住着一位新生指导老师。
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
有很多方法可以创造并维持一个和谐的宿舍生活。
There are several ways to create and maintain a harmonious dormitory life.
包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
也许你最好不要在宿舍里学习，而是去一些让你分心的事物更少的地方。
Maybe instead of studying in your dorm, you'd better go some place where there are fewer distractions.
我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
宿舍将一直开放到下午5点。
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
对于那些无法搭到车或飞机的学生，宿舍将一直开放到周五下午5点。
The dorm will remain open until 5 p.m. on Friday for those students that could not get a ride or flight.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
如果你的宿舍或公寓有电话、手机或其他任何电话号码，可以通过谷歌声音把它们集成为一个号码。
If you have a phone in your dorm or apartment, a cell phone, and any other phone numbers, consolidate them into one number with Google Voice.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
“新生宿舍的好处之一是，除了个别例外，学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利说。
"One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
“除了个别例外，新生宿舍的好处之一是，学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利（Alec Webley）说。
One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
一到加尔各答，他们就睡在大街上或是人力车里，或在由一个叫萨达尔的人管理的车库、修理店和宿舍的组合区域 dera 里。
Once in Kolkata, they sleep on the street or in their rickshaws or in a dera—a combination of garage and repair shop and dormitory managed by someone called a sardar.
达利一通过入学考试，就搬进了学生宿舍。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories).
关于六层楼宿舍的故事讲述一段光荣历史。
The story about the six-storey dormitory tells a glorious history.
关于六层楼宿舍的故事讲述一段光荣历史。
The story about the six-storeyed dormitory tells a glorious history.
也有些公司提供住宿，但住处只是一个塞满了双层床的宿舍罢了。
When they did provide lodging, it was typically a dorm room crammed with bunk beds.
和两个室友一起坐在宿舍的床上，她说，她不想改变生活。
Sitting on her dorm bed with two of her roommates, she says she wouldn't want to live any other way.
我回到宿舍，一大群人在等着。
I rushed back to my dorm, where a growing crowd was waiting.
牌子的上面一排用大写字母写着：把自己从宿舍里拉出来！
In big letters across the top, the signs said, Drag yourself out of the dorm!
我安慰了一下他们，让他们回自己的宿舍去了。
I have reassured them and ordered that they return to their dormitories.
她也住在同一座宿舍楼。
我们实际上住在同一幢宿舍楼。
和你的室友制定一个计划，当你不在宿舍但是他/她在的时候的可以照看你的东西。
Work out a plan with your roommate to look after your stuff when you're out and s/he's home.
和你的室友制定一个计划，当你不在宿舍但是他/她在的时候的可以照看你的东西。
Work out a plan with your roommate to look after your stuff when you're out and s/he's home.
应用推荐