在230英里外的上海，她妈妈和7个女工同住在工作的电子工厂的一间宿舍里。
Her mother lives in a dorm room with seven other women at the electronics factory where she works in Shanghai, more than 230 miles away.
现在这部书已第五次印刷，第一次出版是在1988年，那时今天的大学新生还没有出生，而在学校里跟爸爸妈妈说说话多半儿意味着在宿舍大厅里排队等着用付费电话。
Today's college freshmen weren't born, and talking with mom and dad while away at school often meant waiting in line for the pay phone in the dorm hallway.
一年过去了，我们还是住宿舍，一天妈妈告诉我她在离我们俩大学不远的一个小镇上发现了一间很漂亮的老房子。
A year passed, and we lived in the dorm, when my mother said she found this gorgeous old house in a small town somewhat close to our college.
我看着她和她妈妈一起整理宿舍。
I watch her and her mother decorate her college dormitory room.
我也吃不到妈妈做的美味的食物，而且还有要睡在宿舍里。
I also can't have the delicious food cooked by my mother and have to sleep in the dormitory.
这是泰国的一个学生宿舍，是由我爸爸和妈妈资助的。
This is a dormitory in Thailand that my mom and dad underwrote.
妈妈曾热衷于谈论大学目录说明中所有的内容，詹妮弗多么走运，宿舍里只有一个室友，要带些衣服。
Her mother had enjoyed talking about all of it-the school catalogue10, how lucky Jennifer was to have only one roommate in the dormitory, which clothes to take along.
妈妈曾热衷于谈论大学简要说明中所有的内容，詹妮弗多么走运，宿舍里只有一个室友，要带些衣服。
Her mother had enjoyed talking about all of it-the school catalogue, how lucky Jennifer was to have only one roommate in the dormitory, which clothes to take along.
妈妈，您总是这样：五岁那年，我在你们学校，您为了找一名淘气的学生，让我独自一人在空旷的宿舍里，吓得我到处找您；
Mom, you always like this: five years old, I am in your school, you in order to find a naughty student, let me alone in the empty dormitories, scared I've been looking all over for you.
妈妈，您总是这样：五岁那年，我在你们学校，您为了找一名淘气的学生，让我独自一人在空旷的宿舍里，吓得我到处找您；
Mom, you always like this: five years old, I am in your school, you in order to find a naughty student, let me alone in the empty dormitories, scared I've been looking all over for you.
应用推荐