宽阔平坦的前院为新结构提供了绝佳的位置。
The large flat front yard offered a footprint for a new structure.
道路宽阔平坦;
农民在宽阔平坦的土地上深耕,犁铧过处,黑色的土地闪着金属的光泽。
On the broad, level land floor the gang plows bit deep and left the black earth shining like metal where the shares had cut.
平湖组沉积环境为稳定、宽阔平坦的滨海低地湿地,浅湖水塘星罗棋布。
The depositional environment of Pinghu Formation was stable, broad and it is a coastal-lowland wetland which was densely covered by shallow lakes and ponds.
剖面地形具有典型的夷直海岸特点,前滨滩面宽阔平坦,后滨沙丘带发育,岸线平直。
Its foreshore is broad and smooth, its backshore consists of dunes and its coastline is rather straight.
社区四面公路宽阔平坦,多路公共汽车直达市区,便利快捷的交通,使业主的出行畅通八达。
Communities all roads wide smooth, and more direct urban bus routes to facilitate efficient transport for smooth functioning of the owners can get around.
在那一片宽阔平坦的原野上没有一棵树,也没有一间小屋子。每一个方向,都一直伸展到天边。
Not a tree nor a house broke the broad sweep of flat country that reached to the edge of the sky in all directions.
一个宽阔的山谷展开,通向一片平坦的高原耕地。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起,直到在平坦的山顶下突然被切断。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
第三次的时候,妈妈给我选了一个好场所,那里的道路特别宽阔而且平坦,车少,安全度高,我的心情也特别的好,奇怪,我在这里自然而然的就会拐弯了。
Thee third time, mother gave me choose a good place, where the special wide and flat road, the car, less security degree is high, my mood is particularly good, strange, I naturally will turn here.
临淄婚庆原则之四:要选择平坦、宽阔的路面,以示婚后生活的顺利。
Linzi wedding four principles: to choose the road is flat and broad, in married life smoothly.
你看这昭苏草原是平坦宽阔。
北风苔原宽阔,平坦而又寒冷。
之所以选择上帝之城,部分原因也是因为它的贫民窟里的街区较平坦宽阔,可以允许奥巴马乘坐着装甲汽车前行。
Cidade de Deus had been chosen for Mr Obama's visit partly because its streets, flatter and wider than in many favelas, permitted his entrance in an armoured car.
拉萨火车站位于拉萨市南部的柳吾新区,与市区隔河相望,站房周围是连绵的山脉,场地宽阔而平坦。
The Lhasa Railway Station is located in the south of Lhasa. The flat and captious site is sourounded by continuous moutains.
这里沙滩平坦宽阔,水清浪小,沙软潮平,水质清洁,景观原始,气候宜人,属天然大型海滨浴场。
Here sand beach smooth broad, Shui Qinglang is small, the sand soft high tide, the water quality is clean, the landscape is primitive, the pleasant weather, is the natural large-scale bathing place.
这里沙滩平坦宽阔,水清浪小,沙软潮平,水质清洁,景观原始,气候宜人,属天然大型海滨浴场。
Here sand beach smooth broad, Shui Qinglang is small, the sand soft high tide, the water quality is clean, the landscape is primitive, the pleasant weather, is the natural large-scale bathing place.
应用推荐