每写上一个字母都是对新的抗争的一次胜利,每写一个字母都免不了倾斜或歪斜,常常高低不平,宽窄不一。
And each letter was a victory over a fresh struggle, and had a new slant or slope, and often the wrong height or width.
针对原系统图形换屏显示时船舶航迹有时位于屏幕一角及航迹偏差带有时宽窄不一致的问题,重新设计了换屏技术及采用了新的偏差带的画法,根据船舶运动计划航线决定船舶进入屏幕的点,保证了船舶位于屏幕中部。
A new method of changing screen is adopted and the point where ship drives into the screen is determined in accordance with the ship's course to make the ship located at the middle of the screen.
针对原系统图形换屏显示时船舶航迹有时位于屏幕一角及航迹偏差带有时宽窄不一致的问题,重新设计了换屏技术及采用了新的偏差带的画法,根据船舶运动计划航线决定船舶进入屏幕的点,保证了船舶位于屏幕中部。
A new method of changing screen is adopted and the point where ship drives into the screen is determined in accordance with the ship's course to make the ship located at the middle of the screen.
应用推荐