固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
有线电视公司现在可以通过他们以前只能传送电视节目的网络提供宽带互联网和语音业务了，而电信公司通过网络升级也可以提供电视信号。
Cable companies now offer broadband Internet and voice services over networks that used to carry just television, and telecoms firms have upgraded their networks to carry television signals.
我们为房地产公司，公用事业公司或其他有线电视运营商等不同的客户规划、建设和运营宽带通信基础设施。
We plan, build and operate broadband communication infrastructures for different clients such as housing companies, public utility companies or other cable operators.
同轴电缆-一种应用在宽带数据和有线电视系统中的电缆，它具有非常优良的宽带频率特性，能消除杂音且有物理耐久性。
Coaxial cable - a type of cable used for broadband data and cable systems, with excellent broadband frequency characteristics, noise immunity and physical durability.
今天，大多数的宽带服务远远超过现有的有线电视和电话线路的服务。
Most broadband connections today run over existing cable TV and telephone lines although these technologies aren't available everywhere.
VOD技术不仅可以应用在电信的宽带网络中，同时也可以应用于有线电视网和计算机网络中。
VOD can be applied not only in the wide bandwidth of telecommunication, but also in the CATV and computer network.
随着HFC宽带接入技术和宽带IP网络技术的飞速发展，现代有线电视网正不断向宽带综合业务网络平台演进。
With the fast development of HFC broadband access and broadband IP network technology, modern CATV network is developing to a broadband integrated service network plant.
随着HFC宽带接入技术和宽带IP网络技术的飞速发展，现代有线电视网正不断向宽带综合业务网络平台演进。
With the fast development of HFC broadband access and broadband IP network technology, modern CATV network is developing to a broadband integrated service network plant.
应用推荐